Перевод текста песни Stasera - Ultimo

Stasera (оригинал)

Voglio parlarti di me
Tu cosa hai saputo di me
Mi manca mancare a qualcuno, vieni!
Ti porto dove
Dove si parla di te
Fiori che nascono soli
Non hanno bisogno di un cielo
Crescono, senza colori
Tu che rinchiudi in te stessa
Ogni parola mancata
Sai, mi manca la testa
La fine è una vita iniziata
E provaci ad essere vera
Come i tuoi occhi al mattino
Quando c'è il sole vicino
Sul volto il segno del cuscino
Resti stasera, resti di sera
Che fuori piove e non ho voglia di altro stasera
Resti stasera, resti di sera
Che il mondo è strano e non lo voglio incontrare stasera
Voglio sapere se c'è
Un posto in cui perdo una parte di me
Sciogli tutti i capelli
Se il mondo si spara
Sono gli amanti i veri ribelli
Scrivo, per non sentirmi solo
Sono un bambino col fuoco
Amo vederlo bruciare
Se intorno c’ho il vuoto
Senza senso scrivo
Però mi sento vivo
Parlo di cose che non ci sono, senza un motivo
E tutto quello che chiedo
È avere te che detesti
Litigarci il cuscino
Mentre di notte calpesti
Resti stasera, resti di sera
Che fuori piove e non ho voglia di altro stasera
Resti stasera, resti di sera
Che il mondo è strano e non lo voglio incontrare stasera
Resti stasera, resti di sera
Che fuori piove e non ho voglia di altro stasera
Resti stasera, resti di sera
Che il mondo è strano e non lo voglio incontrare stasera
Resti stasera, resti di sera
Che fuori piove e non ho voglia di altro stasera
Resti stasera, resti di sera
Che il mondo è strano e non lo voglio incontrare stasera

Сегодня (перевод)

Я хочу поговорить с тобой обо мне
Что ты знал обо мне
Я скучаю по кому-то, давай!
я отвезу тебя куда
Где мы говорим о вас
Цветы, которые рождаются в одиночестве
Им не нужно небо
Они растут, бесцветные
Вы, кто запирается в себе
Каждое пропущенное слово
Знаешь, я скучаю по голове
Конец - это жизнь, которая началась
И постарайся быть правдой
Как твои глаза по утрам
Когда солнце близко
На лице знак подушки
Ты остаешься сегодня вечером, ты остаешься вечером
Что на улице дождь, и я больше ничего не хочу сегодня вечером.
Ты остаешься сегодня вечером, ты остаешься вечером
Что мир странный, и я не хочу встречаться с ним сегодня вечером
Я хочу знать, есть ли
Место, где я теряю часть себя
Распустить все волосы
Если мир стреляет в себя
Любовники - настоящие мятежники
Я пишу, чтобы не чувствовать себя одиноким
Я ребенок с огнем
Я люблю видеть, как он горит
Если вокруг меня пустота
Я пишу без смысла
Но я чувствую себя живым
Я говорю о вещах, которых нет, без причины
Это все, что я прошу
Это то, что ты ненавидишь
Спор из-за подушки
Пока ты топчешь ночью
Ты остаешься сегодня вечером, ты остаешься вечером
Что на улице дождь, и я больше ничего не хочу сегодня вечером.
Ты остаешься сегодня вечером, ты остаешься вечером
Что мир странный, и я не хочу встречаться с ним сегодня вечером
Ты остаешься сегодня вечером, ты остаешься вечером
Что на улице дождь, и я больше ничего не хочу сегодня вечером.
Ты остаешься сегодня вечером, ты остаешься вечером
Что мир странный, и я не хочу встречаться с ним сегодня вечером
Ты остаешься сегодня вечером, ты остаешься вечером
Что на улице дождь, и я больше ничего не хочу сегодня вечером.
Ты остаешься сегодня вечером, ты остаешься вечером
Что мир странный, и я не хочу встречаться с ним сегодня вечером