Перевод текста песни Quella Casa Che Avevamo In Mente - Ultimo

Quella Casa Che Avevamo In Mente (оригинал)

Resto ma non riesco
Parlo di qualcosa ma non parlo
E contraddico tutto ciò che tocco
Il mondo è un posto grande ma non troppo
Che tanto poi mi basta solo un secondo
E come nulla fosse ci ritorno
In quel posto tanto atteso quanto
Quanto una parola se non parlo
E ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei
Ma ti prego com’eri prima
Con la faccia da bambina
E ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei
Ma ti prego com’era prima
Con la faccia di chi sta in fila
E distratto aspetta il turno
Pensando che poi tanto arriva
Tu occupavi un posto troppo grande
E certo adesso è strano non parlarne
Di quella casa che avevamo in mente
Lontano dalla strada in mezzo al verde
Ti ricordi avevi sempre freddo?
E anche io ma non te l’ho mai ammesso
Perché la nostra storia è in queste cose
In ciò che non si dice ma rimane
Ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei
Ma ti prego com’eri prima
Con la faccia da bambina
Ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei
Ma ti prego com’era prima
Con la faccia di chi sta in fila
E distratto aspetta il turno
Pensando che poi tanto arriva

Тот Дом, Что Мы Имели В Виду (перевод)

я остаюсь, но не могу
Я говорю о чем-то, но я не говорю
И я противоречу всему, к чему прикасаюсь
Мир большой, но не слишком большой
Так много, что мне нужна только секунда
И как будто ничего не возвращалось туда
В том месте, которое так долго ждали
Сколько слов, если я не говорю
И я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Но пожалуйста, как вы были раньше
С лицом ребенка
И я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Но пожалуйста, как это было раньше
С лицом того, кто стоит в очереди
И отвлеченный, он ждет своей очереди
Думая, что тогда много приходит
Вы заняли слишком много места
И конечно сейчас странно не говорить об этом
Из этого дома мы имели в виду
Вдали от дороги посреди зелени
Ты помнишь, что тебе всегда было холодно?
И я тоже, но я никогда не признавался тебе в этом
Потому что наша история в этих вещах
В том, что не сказано, но остается
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Но пожалуйста, как вы были раньше
С лицом ребенка
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Но пожалуйста, как это было раньше
С лицом того, кто стоит в очереди
И отвлеченный, он ждет своей очереди
Думая, что тогда много приходит