Перевод текста песни Forse dormirai - Ultimo

Forse dormirai - Ultimo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forse dormirai, исполнителя - Ultimo. Песня из альбома Peter Pan, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.02.2018
Лейбл звукозаписи: Believe, Honiro
Язык песни: Итальянский

Forse dormirai

(оригинал)
Ho paura di parlarti mentre il mondo dorme
Mentre la luna si alza ed il cielo l’accoglie
Ho paura perché sbaglio sempre le parole
Sono un bambino che si è perso e non saprà mai dove
E' la mia stupida fragilità
Quando rinchiudo fuori la realtà
E come si fa
Lasciarsi dietro la città
Io resto qua
A bere qualcosa
In questo stupido bar
Tu forse dormirai
Sì adesso dormirai
Hai capito che non sono come tu credevi
Che mando sempre via chi mi teneva in piedi
In questa strada tu mi chiedi «In me cosa ci vedi?»
Il cielo sta piangendo rumore sui vetri
È la mia stupida fragilità
Quando rinchiudo fuori la realtà
Come si fa
Lasciarsi dietro la città
Io resto qua
A bere qualcosa
In questo stupido bar
Tu forse dormirai
Sì adesso dormirai
E come si fa
Lasciarsi dietro la città
Io resto qua
A bere qualcosa
In questo stupido bar
Tu forse dormirai
Sì adesso dormirai
Tu adesso dormirai
Sì adesso dormirai
Tu forse dormirai
Sì adesso dormirai
Forse dormirai

Может быть, спать

(перевод)
Я боюсь говорить с тобой, пока мир спит
Когда восходит луна, и небо приветствует ее.
Я боюсь, потому что я всегда скучаю по словам
Я ребенок, который потерялся и никогда не узнает, где
Это моя глупая слабость
Когда я блокирую реальность
Как дела
Оставьте город позади
я остаюсь здесь
выпить что-нибудь
В этом дурацком баре
Может быть, ты будешь спать
Да, теперь ты будешь спать
Вы понимаете, что я не то, что вы думали
Что я всегда прогоняю тех, кто меня держит
На этой улице ты спрашиваешь меня: «Что ты видишь во мне?»
Небо плачет шумом по стеклу
Это моя глупая слабость
Когда я блокирую реальность
Как ты это делаешь
Оставьте город позади
я остаюсь здесь
выпить что-нибудь
В этом дурацком баре
Может быть, ты будешь спать
Да, теперь ты будешь спать
Как дела
Оставьте город позади
я остаюсь здесь
выпить что-нибудь
В этом дурацком баре
Может быть, ты будешь спать
Да, теперь ты будешь спать
Вы будете спать сейчас
Да, теперь ты будешь спать
Может быть, ты будешь спать
Да, теперь ты будешь спать
Может быть, ты будешь спать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il bambino che contava le stelle 2022
Il ballo delle incertezze 2017
Pianeti 2017
Buongiorno vita 2022
Sul finale 2022
Sogni appesi 2017
Cascare nei tuoi occhi 2018
Supereroi 2022
Ti dedico il silenzio 2018
7+3 2022
Tutto questo sei tu 2022
Niente 2022
Solo 2022
Rondini Al Guinzaglio 2019
Piccola Stella 2019
Quel filo che ci unisce 2022
I Tuoi Particolari 2019
L'unica forza che ho 2017
Dove il mare finisce 2018
Giusy 2017

Тексты песен исполнителя: Ultimo