Перевод текста песни Buon viaggio - Ultimo

Buon viaggio (оригинал)

Gira il mondo, non importa in quanto tempo
Fai buon viaggio e non temere, sarò onesto
Sarò il vento che ti scrolla l’ansia di dosso
Fai buon viaggio e butta quelle sigarette
Perché meriti di vivere per sempre
E corri forte tra i lampioni quando è sera
Fai buon viaggio e torna quando è primavera
Io non so se domani tornerai
Però so che ho lasciato dentro lei
Solo un po' della mia amara incomprensione
Anche un po' di risate col tuo odore
Fai buon viaggio e non provare mai rancore
Io aspetto a dirti mi mancano due ore
E abbi cura dei tuoi occhi oggi che è festa
Poi ritorna perché non posso fare senza
Fai buon viaggio e custodisci il tuo giardino
E tra le siepi lascia un posto per un pino
E tra cent’anni sarà forte come il sogno
Di te che torni e dici «amore mio, buongiorno»
Io non so se domani tornerai
Però so che ho lasciato dentro lei
Solo un po' della mia amara incomprensione
Forse anche un po' di risate col tuo odore

Счастливого пути (перевод)

Путешествуйте по миру, независимо от того, как долго
Удачной поездки и не волнуйтесь, я буду честен
Я буду ветром, который стряхивает с тебя тревогу
Удачной поездки и выбросьте эти сигареты
Потому что ты заслуживаешь жить вечно
И быстро беги между уличными фонарями, когда наступает вечер
Хорошего пути и возвращайся весной
Я не знаю, вернешься ли ты завтра
Но я знаю, что оставил ее внутри
Немного моего горького недоразумения
Даже немного посмеяться над твоим запахом
Удачной поездки и никогда не держите зла
Я жду, чтобы сказать вам, что у меня есть два часа, чтобы идти
И позаботьтесь о своих глазах сегодня, когда это праздник
Потом он возвращается, потому что я не могу без него.
Удачной поездки и заботы о своем саду
А в изгороди оставить место для сосны
И через сто лет он будет крепок, как сон
О том, что ты возвращаешься и говоришь: «Моя любовь, доброе утро».
Я не знаю, вернешься ли ты завтра
Но я знаю, что оставил ее внутри
Немного моего горького недоразумения
Может быть, даже немного посмеяться над твоим запахом