Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodbye Sailor, исполнителя - Udo Lindenberg. Песня из альбома CasaNova, в жанре Иностранный рокGoodbye Sailor(оригинал) |
| Ein letztes Ahoi! |
| Ich muss fort |
| Die Andern |
| warten schon an Bord |
| Eine wirklich schöne Zeit mit dir |
| bleibt ganz tief in mir |
| Jetzt steh’n wir hier |
| schwer bemüht, |
| dass der andere keine Tränen sieht |
| Doch weisst du, was das Größte ist |
| Dass du wirklich mein bester Freund geworden bist. |
| Wenn der Wind mich jetzt auch weiter weht |
| auf das grosse Meer hinaus |
| Musst du wissen, dass es mit uns weitergeht |
| Sowas kriegst du nie wieder aus’m Herzen heraus |
| Wenn die Zeit auch hart wird und sehr schwer |
| Dann verlier’n wir nicht den Mut |
| Denn so’n Sailor bleibt nicht ewig auf dem Meer |
| Nein, nach der Ebbe kommt die nächste grosse Flut |
| …jetzt steh’n wir hier schwer bemüht, |
| dass der andere die grossen Tränen nicht sieht |
| Doch weisst du, was das Grösste ist, |
| Dass du echt mein bester Freund geworden bist |
| Goodbye Sailor |
| Goodbye Sailor |
| Sailor Goodbye |
Прощай Моряк(перевод) |
| Последний Ахой! |
| мне надо идти |
| Другие |
| уже ждут на борту |
| Очень приятно провести время с тобой |
| остается глубоко внутри меня |
| Теперь мы стоим здесь |
| трудно пытаться |
| Что другой не видит слез |
| Но вы знаете, что самое главное |
| Что ты действительно стал моим лучшим другом. |
| Даже если ветер продолжает дуть меня сейчас |
| к великому морю |
| Вам нужно знать, что мы будем продолжать |
| Ты больше никогда не вытащишь что-то подобное из моего сердца |
| Даже когда времена становятся тяжелыми и очень трудными |
| Тогда мы не будем унывать |
| Потому что моряк не остается в море навсегда |
| Нет, после отлива наступает следующий большой прилив |
| ... теперь мы стоим здесь, изо всех сил |
| что другой не видит больших слез |
| Но знаете ли вы, что самое большое |
| Что ты действительно стал моим лучшим другом |
| Прощай, моряк |
| Прощай, моряк |
| Моряк до свидания |
| Название | Год |
|---|---|
| Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
| Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
| Wenn du gehst | 2016 |
| Durch die schweren Zeiten | 2016 |
| Der einsamste Moment | 2016 |
| Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Göttin sei Dank | 2016 |
| Dr. Feeel Good | 2016 |
| Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Straßenfieber | 2016 |
| Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
| Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
| Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Plan B | 2016 |
| Mein Ding | 2021 |
| Der Greis ist heiss | 2008 |