Перевод текста песни Bumaye - Typhoon, New Cool Collective

Bumaye (оригинал)

Ik neem jullie mee naar een wereld waar we allemaal koningen zijn
Jawel
Feel good!
Mensen zeggen me: Typhoon bumaye
Toen wij koningen waren was dit heel gewoon, ik zeg je
Niemand weerhoudt me van m’n troon
Typhoon
Ze zeggen: Typhoon bumaye
Publieksfavoriet als Cassius Clay
Het maakt niet uit wat de naam is
Het zit in iedereen en het verschijnt in verschillende gedaantes
Voel die rust in m’n zielelichaam
Ik leef bewust met de geest van een winnaar
Eer me, soldaten salueer me, een toekomstige koning dus ik zit prinsheerlijk
En ja, je moet zelf er iets van maken
Wat doe jij eraan om jezelf niet kwijt te raken?
Ik wil niet dramatisch doen
Maar geen een probleem is te groot, we staan in David z’n schoen
Dus breek een been, pak een steen, overwin je angsten
Toon karakter en vergroot je kansen
Gebrek aan zelfkennis is een hel
Maar helaas onderschatten wij onszelf
Niets is te heet voor deze vorst, geen blaren op m’n hand
Ik volg liever m’n hart dan m’n verstand
Allemaal koningen, diep van binnen
Ik groet al m’n koningen en koninginnen
Ik breng die Rumble in the Jungle, ik zeg dit
Ik geloof dat iedereen per definitie perfect is
Stelde vragen aan mezelf, trok conclusies
Ik sta op en ontketen een revolutie
Dus ik zal bergen moeten gaan verzetten
Een erfenis van de vorige generatie rappers
Nu spit ik alsof ik in dichte mist zit
En mijn zicht wordt pas verlicht als er evenwicht is
Mensen zoek die balans, zoek die yin en yang, ja
Kijk hoe je beginnen kan
En niemand mag een oordeel vellen
Dus laat geen een kerk of andere instantie dit anders vertellen
Niets ingewikkeld, zo simpel
We leven in examen en slagen met vlag en wimpel
Niets is te ver, niets te moeilijk
Ik maak m’n fouten, maar weet dat dat een teken van groei is
Allemaal koningen, diep van binnen, ik groet al mijn koningen en koninginnen

Бумайе (перевод)

Я беру тебя в мир, где мы все короли
Да
Хорошо себя чувствовать!
Мне говорят: тайфун бумае
Когда мы были королями, это было обычным делом, скажу я вам.
Никто не может остановить меня от моего трона
тайфун
Говорят: тайфун бумае
Любимец публики в роли Кассиуса Клея
Неважно, как зовут
Он есть у всех и проявляется в разных обличьях
Почувствуй этот мир в моем теле души
Я сознательно живу духом победителя
Почитай меня, солдаты приветствуют меня, будущего короля, поэтому я сижу царственно
И да, вы должны сделать что-то из этого самостоятельно
Что делать, чтобы не потерять себя?
Я не хочу драматизировать
Но нет проблем слишком больших, мы на месте Дэвида
Так сломай ногу, возьми камень, победи свои страхи
Проявите характер и расширьте свои возможности
Отсутствие самопознания – это ад
Но, к сожалению, мы недооцениваем себя
Ничто не жарко для этого мороза, на моей руке нет волдырей.
Я лучше буду следовать своему сердцу, чем своему разуму
Все короли, глубоко внутри
Я приветствую всех моих королей и королев
Я приношу этот Рамбл в джунгли, я говорю это
Я считаю, что все совершенны по определению
Задавал себе вопросы, делал выводы
Я встаю и развязываю революцию
Так что мне придется свернуть горы
Наследие предыдущего поколения рэперов
Теперь я плюю, как будто в густом тумане
И мой взгляд освещается только тогда, когда есть баланс
Люди находят этот баланс, находят инь и ян, да
Узнайте, как начать работу
И никому не позволено судить
Так что не позволяйте церкви или другому агентству говорить вам иначе
Ничего сложного, так просто
Мы живем на экзамене и сдаем его с честью
Ничего не слишком далеко, ничего слишком сложно
Я делаю свои ошибки, но знаю, что это признак роста
Все короли, глубоко внутри я приветствую всех своих королей и королев