Перевод текста песни When the Ghosts Come out to Play - Matt Bianco, New Cool Collective

When the Ghosts Come out to Play (оригинал)

There’ll be sneaking
And a creaking
On the darkest night
You’ll be freaking
They know your secrets that
You thought were locked away
It’s the shadow
In the window
As you hide your head
Beneath the pillow
They wanna steal your dreams
And you just can’t run away
There are some skeletons hiding
In your closet, you hide away
When the ghosts come out to play
(Ah, ah-ah, ah ah, ah)
There’s a knocking
Something shocking
In the neighborhood
Dogs are barking
Thre’s a chilling freeze
That will take your brath away
Are you shaking
There’s a break-in
There’s a horror story in the making
And you pray it’s just
A nightmare gone astray
There’s some skeletons hiding
In your closet, you hide away
When the ghosts come out to play
There’s some skeletons hiding
In your closet, you hide away
When the ghosts come out to play
When the ghosts come out to play
Chills run up and down my spine
When the ghosts come out to play
When the ghosts come out to play
When the ghosts come out to play
(Ah, ah-ah, ah ah, ah)
Chills
When the ghosts come out to play
(Ah, ah-ah, ah ah, ah)
Chills
When the ghosts come out to play

Когда призраки выходят Играть (перевод)

Там будет скрытность
И скрип
В самую темную ночь
Вы будете чокнутым
Они знают ваши секреты, которые
Вы думали, что были заперты
это тень
В окне
Когда ты прячешь голову
Под подушкой
Они хотят украсть ваши мечты
И ты просто не можешь убежать
Там прячутся скелеты
В шкафу ты прячешься
Когда призраки выходят играть
(Ах ах ах ах ах ах)
Стук
Что-то шокирующее
По соседству
Собаки лают
Это леденящий холод
Это отнимет у вас дыхание
ты дрожишь
Взлом
В процессе создания страшная история
И ты молишься, чтобы это было просто
Кошмар сбился с пути
Некоторые скелеты прячутся
В шкафу ты прячешься
Когда призраки выходят играть
Некоторые скелеты прячутся
В шкафу ты прячешься
Когда призраки выходят играть
Когда призраки выходят играть
Озноб пробегает вверх и вниз по моему позвоночнику
Когда призраки выходят играть
Когда призраки выходят играть
Когда призраки выходят играть
(Ах ах ах ах ах ах)
Озноб
Когда призраки выходят играть
(Ах ах ах ах ах ах)
Озноб
Когда призраки выходят играть