Перевод текста песни High Anxiety - Matt Bianco, New Cool Collective

High Anxiety (оригинал)

Another day and I’m crawling out of bed
Couldn’t sleep what is going through my head
Working late so I don’t get left behind
Gotta make another deadline
I can feel there’s a weight upon my back
I can’t breathe;
it’s a panic attack
I Gotta deal with the symptoms of my stress
Maybe take a little sunshine
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
There’s no time so my lunch is on th go
Fill me in, tell me what I need to know
Always seems that I’m just a stp too late
No, I never got the memo
Turn around and somebody takes your place
Underhand never tell you to your face
Do you think they will wait if you slow down
Need a double espresso
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
I’m out on my feet
I’m missing a beat
I never can sleep
I’m falling so deep
I’m out on my feet
I’m missing a beat
I never can sleep
I’ve been reading all about my allergies
If I can find what is going on with me
I’m gonna change my diet herbal tea
Even try a little yoga
Another day and I’m going home to bed
Go through my emails the one’s I haven’t read
Look in the fridge and there’s nothing left to eat
And someone’s hacked my computer
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
I’m out on my feet
I’m missing a beat
I never can sleep
I’m falling so deep
I’m out on my feet
I’m missing a beat
I never can sleep
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
I’m out on my feet
I’m missing a beat
I never can sleep (Come on come on)
I’m falling so deep (I'm falling so deep baby)
I’m out on my feet (I'm out on my feet lately)
I’m missing a beat
I never can sleep (Ah yeah yeah yeah)
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
Everyone’s got high anxiety
Nervous energy
Push it to excess
I’m out on my feet
I’m missing a beat
I never can sleep
I’m falling so deep (I'm falling so deep baby)
I’m out on my feet (I'm out on my feet baby)
I’m missing a beat (I'm missing a beat baby)
I never can sleep (Yeah yeah yeah yeah)

Высокая Тревожность (перевод)

Еще один день, и я выползаю из постели
Не мог спать, что происходит в моей голове
Работаю допоздна, чтобы не отставать
Должен сделать еще один крайний срок
Я чувствую тяжесть на спине
я не могу дышать;
это паническая атака
Мне нужно справиться с симптомами моего стресса
Может быть, взять немного солнечного света
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
Времени нет, так что мой обед уже в пути
Заполните меня, скажите мне, что мне нужно знать
Всегда кажется, что я просто слишком поздно
Нет, я никогда не получал записку
Обернитесь, и кто-то займет ваше место
Закулисно никогда не говори тебе в лицо
Как вы думаете, они будут ждать, если вы замедлитесь
Нужен двойной эспрессо
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
я на ногах
мне не хватает ритма
я никогда не могу спать
Я падаю так глубоко
я на ногах
мне не хватает ритма
я никогда не могу спать
Я читал все о моих аллергиях
Если я смогу найти, что со мной происходит
Я собираюсь изменить свой рацион на травяной чай
Даже попробуйте немного заняться йогой
Еще один день, и я иду домой спать
Просмотрите мои электронные письма, которые я не читал
Загляни в холодильник, там нечего есть
И кто-то взломал мой компьютер
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
я на ногах
мне не хватает ритма
я никогда не могу спать
Я падаю так глубоко
я на ногах
мне не хватает ритма
я никогда не могу спать
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
я на ногах
мне не хватает ритма
Я никогда не могу спать (Давай, давай)
Я падаю так глубоко (Я падаю так глубоко, детка)
Я на ногах (в последнее время я на ногах)
мне не хватает ритма
Я никогда не могу спать (А, да, да, да)
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
У всех высокая тревожность
Нервная энергия
Доведите до предела
я на ногах
мне не хватает ритма
я никогда не могу спать
Я падаю так глубоко (Я падаю так глубоко, детка)
Я на ногах (я на ногах, детка)
Мне не хватает бита (мне не хватает ритма, детка)
Я никогда не могу спать (да, да, да, да)