Перевод текста песни Hemel Valt - Typhoon

Hemel Valt (оригинал)

Wat zijn woorden opgeschreven als de kern ervan niet wordt begrepen
Voorbij het punt van lezen is het de kunst van leven
Tussen de regels
Buiten de kantlijn
Hoe anders zou het zijn?
Hoe anders zou het zijn?
Ben een gezegend man maar een man met gebreken
Soms belabberd, niet eerlijk, soms te berekenen
Alles op de tekentafel
Liefde… geven is makkelijk maar ontvangen van een ander kaliber
Je kent m’n streken en m’n kracht
Kent de muziek, de poëzie en wat het heeft gebracht
En ik ben dankbaar voor mijn lach
Als ik dat niet had was ik depri of suicidal
Ze zeggen 'doe normaal, verman jezelf'
Al gaat het goed, dit paradijs lijkt soms verdacht op een hel
Maar goed, ik sta versteld, sta stil en herinner me
Alles is er al van binnen
Als de hemel valt
De hemel valt
De druk op God wordt groter en ze draagt het allemaal
Maar als de hemel valt, zullen we het samen moeten dragen
En kunnen Zij en Allah samen even weg
Misschien ben ik een domme jongen maar mijn God zeg me waarom men zonden blijft
verkondigen als liefde de bron is
Dat is geen brood maar kruimels uit mensen handen
Niet de jou of een zogenaamde duivel
Zeg, hoe is het nou?
Als een multi-splagaar
Er altijd zijn voor iedereen en alles
Beetje zoals m’n eigen ma
Zij is te goed voor deze wereld
We willen meer, plus door de crisis is iedereen skeer
En dan die eeuwige strijd
Klokdrama aan de deur, het genieten van de partij
Ja
Ja we willen ons gelijk
Opgehangen aan ideeën van 't liefst één waarheid
Liefje hoe zou het zijn, even een break
Telekinetisch of met de trein
Pootje baden in het universum, modderbad, verse koffie en de ochtendkrant
Als de hemel valt
De hemel valt
De druk op God wordt groter en ze draagt het allemaal
Maar als de hemel valt, zullen we het samen moeten dragen
En kunnen Zij en Allah samen even weg

Hemel Valt (перевод)

Что за слова записаны, если не понята их суть
Помимо чтения, это искусство жить
Между линиями
За пределами поля
Насколько это было бы иначе?
Насколько это было бы иначе?
Я благословенный человек, но человек с недостатками
Иногда паршиво, несправедливо, иногда расчетливо
Все на чертежном столе
Любовь... отдавать легко, но получать - другого калибра
Ты знаешь мои шалости и мою силу
Знает музыку, поэзию и то, что они принесли
И я благодарен за свою улыбку
Если бы у меня не было этого, я был бы в депрессии или склонен к суициду.
Они говорят: «Веди себя нормально, возьми себя в руки»
Даже если дела идут хорошо, этот рай иногда подозрительно похож на ад
Во всяком случае, я поражен, стой на месте и помни
Все уже есть внутри
Когда небо падает
Небо падает
Давление на Бога увеличивается, и она несет все это
Но когда небо рухнет, нам придется выдержать это вместе.
И Она и Аллах могут уйти вместе на некоторое время
Может быть, я глупый мальчик, но мой Бог скажи мне, почему человек продолжает быть грехом
провозгласить, когда любовь является источником
Это не хлеб, а крошки от человеческих рук
Не ты или какой-то так называемый дьявол
Скажи, как ты сейчас?
Как мультиплеер
Всегда быть рядом со всеми и всем
Вроде как моя собственная мама
Она слишком хороша для этого мира
Хотим еще, плюс все расстроены из-за кризиса
И тогда эта вечная борьба
Драма с часами у двери, наслаждаясь вечеринкой
Да
Да, мы хотим, чтобы мы были правы
Зациклился на идеях хотя бы одной правды
Дорогая, как бы это было, просто перерыв
Телекинетически или поездом
Прогуляйтесь по вселенной, грязевая ванна, свежий кофе и утренняя газета
Когда небо падает
Небо падает
Давление на Бога увеличивается, и она несет все это
Но когда небо рухнет, нам придется выдержать это вместе.
И Она и Аллах могут уйти вместе на некоторое время