Перевод текста песни Heart Breakdown - Two Gallants

Heart Breakdown (оригинал)

That’s my baby on the western wind
She’s out shinin' where the day begins
I can finally hear through the din
My heart break down
She don’t come, she don’t go
Ain’t gonna tell her just what I know
Rings, ribbons, bells, and bows,
Watch my heart break down
That’s my baby on the western shore
Tiptoein' where the break is rough
Lettin' livin' what’s livin' for?
Lay your heart break down
My eyes are open, my lips are sealed
Ain’t gonna tell her just what I feel
Oh, lord, keep it all consealed
'til my heart breaks down

Сердечный Приступ (перевод)

Это мой ребенок на западном ветру
Она сияет там, где начинается день
Я наконец-то слышу сквозь шум
Мое сердце разбивается
Она не приходит, она не уходит
Не собираюсь говорить ей только то, что знаю
Кольца, ленты, колокольчики и бантики,
Смотри, как мое сердце разбивается
Это мой ребенок на западном берегу
На цыпочках, где перерыв грубый
Lettin 'livin' для чего живет?
Положите свое сердце сломаться
Мои глаза открыты, мои губы сомкнуты
Не собираюсь говорить ей, что я чувствую
О, Господи, держи все это в секрете
пока мое сердце не разобьется