Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here Comes The Moon, исполнителя - Turin Brakes. Песня из альбома Dark On Fire, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: A Source UK, Mawlaw 388 Ltd T
Язык песни: Английский
Here Comes the Moon(оригинал) | Луна всходит(перевод на русский) |
Here comes the moon to pacify, | Луна всходит, чтобы успокоить. |
Here are the stars to guide me by | Звезды загораются, чтобы сориентировать меня. |
As the loneliness creeps through my veins tonight, I get pacified | Пусть одиночество и ползет по моим венам этой ночью, я успокаиваюсь. |
- | - |
Where will I go when the riptide comes? | Как мне быть, когда на меня нахлынет разрывная волна? |
A dead radio but the engine runs, | Связи нет, но двигатель работает. |
As the loneliness creeps through my veins tonight, I get pacified | Пусть одиночество и ползет по моим венам этой ночью, я успокаиваюсь. |
As the loneliness creeps, I get paralyzed | Хотя, когда одиночество подползает ко мне, меня парализует, |
On the loneliest drive, | В самой одинокой поездке, |
On the loneliest drive, | В самой одинокой поездке, |
On the loneliest drive of my life. | В самой одинокой поездке моей жизни. |
- | - |
Run and become before the sun goes down, | Взять себя в руки и двигаться до захода солнца. |
The things that I've done will leave my mark around, | Знаки того, что я сделал, окружают меня повсюду. |
The radio shrieks and through the lightning strike, | Радио визжит, разряды молнии, |
A sweat covered creeps out on the roads tonight | Капли на дорогах ночью выглядят жутко. |
As the loneliness sleeps through my veins tonight, I get pacified | Пусть одиночество и ползет по моим венам этой ночью, я успокаиваюсь. |
As the loneliness creeps, I get paralyzed | Хотя, когда одиночество подползает ко мне, меня парализует, |
On the loneliest drive, | В самой одинокой поездке, |
On the loneliest drive, | В самой одинокой поездке, |
On the loneliest drive | В самой одинокой поездке... |
- | - |
I roll with the punches, I slip through the slime | Я держу удар, я продираюсь сквозь слизь, |
I roll with the punches, I self define | Я держу удар, я самоопределяюсь. |
- | - |
As the loneliness sleeps through my veins tonight, I get pacified | Пусть одиночество и ползет по моим венам этой ночью, я успокаиваюсь. |
As the loneliness creeps, I get paralyzed | Хотя, когда одиночество подползает ко мне, меня парализует, |
On the loneliest drive, | В самой одинокой поездке, |
On the loneliest drive, | В самой одинокой поездке, |
On the loneliest drive | В самой одинокой поездке... |
- | - |
Here comes the moon to pacify, | Луна всходит, чтобы успокоить. |
Here are the stars to guide me by | Звезды загораются, чтобы сориентировать меня. |
Here Comes The Moon(оригинал) |
Here comes the moon to pacify |
Here are the stars to guide me by |
As the loneliness creeps through my veins tonight, I get pacified |
Where will I go when the riptide comes |
A dead radio but the engine runs |
As the loneliness creeps through my veins tonight, I get pacified |
As the loneliness creeps, I get paralysed |
On the loneliest drive |
On the loneliest drive |
On the loneliest drive of my life |
Run and become before the sun goes down |
The things that I’ve done will leave my mark around |
The radio shreeks and through the lightning strike |
A sweat covered creeps out on the roads tonight |
As the loneliness sleeps through my veins tonight, I get pacified |
As the loneliness creeps, I get paralysed |
On the loneliest drive, on the loneliest drive, on the loneliest drive, I |
I roll with the punches, I slip through the slime |
I roll with the punches, I self define |
As the loneliness sleeps through my veins tonight, I get pacified |
As the loneliness creeps, I get paralysed |
On the loneliest drive, on the loneliest drive, on the loneliest drive |
Here comes the moon to pacify |
Here are the stars to guide me by |
А Вот И Луна.(перевод) |
А вот и луна, чтобы успокоить |
Вот звезды, чтобы вести меня |
Когда сегодня вечером одиночество растекается по моим венам, я успокаиваюсь |
Куда я пойду, когда придет буря? |
Не работает радио, но двигатель работает |
Когда сегодня вечером одиночество растекается по моим венам, я успокаиваюсь |
Когда одиночество подкрадывается, меня парализует |
На самой одинокой дороге |
На самой одинокой дороге |
На самой одинокой дороге в моей жизни |
Беги и стань до захода солнца |
То, что я сделал, оставит мой след |
Радио визжит и сквозь удар молнии |
Сегодня вечером на дорогах ползет пот |
Когда одиночество спит сегодня ночью в моих венах, я успокаиваюсь |
Когда одиночество подкрадывается, меня парализует |
На самой одинокой дороге, на самой одинокой дороге, на самой одинокой дороге я |
Я катаюсь с ударами, я проскальзываю сквозь слизь |
Я играю с ударами, я определяю себя |
Когда одиночество спит сегодня ночью в моих венах, я успокаиваюсь |
Когда одиночество подкрадывается, меня парализует |
На самой одинокой дороге, на самой одинокой дороге, на самой одинокой дороге |
А вот и луна, чтобы успокоить |
Вот звезды, чтобы вести меня |