Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Average Man, исполнителя - Turin Brakes. Песня из альбома Ether Song, в жанре ПопAverage Man(оригинал) | Среднестатистический человек(перевод на русский) |
| If I was a farmer | Если бы только я был фермером, |
| Instead of a faker | А не обманщиком. |
| If I was a realer | Если бы только я был настоящим, |
| Not just some raker | А не искателем, |
| - | - |
| Raking through a memory | Копающимся в воспоминаниях, |
| That just doesn't belong to me | Которые даже не мои. |
| Just someone I could've been | Я мог бы стать хоть кем-то, |
| If I only kept walking | Если бы продолжал двигаться вперед. |
| - | - |
| Have another drink my son | Выпей еще, сынок, |
| Enjoy another cigarette | Насладись очередной сигаретой. |
| 'Cos it's time you realized | Настало время тебе осознать, |
| You're just an average man | Что ты всего лишь среднестатистический человек. |
| - | - |
| Alone on a motorway | Один на автостраде, |
| Catch your breath | Затаи дыхание. |
| Cat's eyes lead everyway | Фары шарят повсюду |
| To lonesomeness | В поисках одиночества. |
| - | - |
| Since you learn to hide your fears | С тех пор, как ты научился прятать свои страхи |
| And downsize your dreams | И осознал несбыточность своих мечтаний, |
| Still alive, still sincere | Ты все еще живой, все еще искренний, |
| Inside the scheme | Но уже часть системы. |
| - | - |
| Have another drink my son | Выпей еще, сынок, |
| Enjoy another cigarette | Насладись очередной сигаретой. |
| 'Cos it's time you realized | Настало время тебе осознать, |
| You're just an average man | Что ты всего лишь среднестатистический человек. |
| - | - |
| If this is darkness here | Если здесь темно, |
| And if this is darkness, coming | Если это тьма — заходи. |
| - | - |
| Have another drink my son | Выпей еще, сынок, |
| Enjoy another cigarette | Насладись очередной сигаретой. |
| 'Cos it's time you realized | Настало время тебе осознать, |
| You're just an average man | Что ты всего лишь среднестатистический человек. |
Average Man(оригинал) |
| If I was a farmer instead of a faker |
| If I was a realer, not just some raker |
| Raking through a memory |
| That doesn’t belong to me |
| Just someone I could have been |
| If I only kept walking |
| Have another drink my son |
| Enjoy another cigarette |
| 'Cos it’s time you realised |
| You’re just an average man |
| Alone on a motorway you catch you’re breath |
| Cat’s eye’s lead everyway to lonesomness |
| Since you learn to hide your fears |
| And downsize your dreams |
| Still alive, still sincere |
| Inside the scheme |
| Have another drink my son |
| Enjoy another cigarette |
| 'Cos it’s time you realised |
| You’re just an average man |
| And if this is darkness here |
| If this is darkness… coming |
| Have another drink my son |
| Enjoy another cigarette |
| 'Cos it’s time you realised |
| You’re just an average man |
Средний человек(перевод) |
| Если бы я был фермером, а не мошенником |
| Если бы я был реалистом, а не просто грабли |
| Разгребая память |
| Это не принадлежит мне |
| Просто кем-то, кем я мог бы быть |
| Если бы я только продолжал идти |
| Выпей еще, сын мой |
| Наслаждайтесь еще одной сигаретой |
| «Потому что пришло время тебе понять |
| Ты просто обычный человек |
| В одиночестве на автомагистрали у тебя перехватывает дыхание |
| Кошачий глаз всегда ведет к одиночеству |
| Поскольку вы учитесь скрывать свои страхи |
| И уменьшить свои мечты |
| Все еще жив, все еще искренен |
| Внутри схемы |
| Выпей еще, сын мой |
| Наслаждайтесь еще одной сигаретой |
| «Потому что пришло время тебе понять |
| Ты просто обычный человек |
| И если здесь тьма |
| Если это тьма... приближается |
| Выпей еще, сын мой |
| Наслаждайтесь еще одной сигаретой |
| «Потому что пришло время тебе понять |
| Ты просто обычный человек |
| Название | Год |
|---|---|
| I Will Stay ft. Turin Brakes | 2021 |
| Dark On Fire | 2006 |
| Pain Killer (Summer Rain) | 2002 |
| Underdog (Save Me) | 2000 |
| The Door | 2008 |
| Emergency 72 | 2008 |
| Underdog | 2012 |
| Feeling Oblivion | 2008 |
| Fishing For A Dream ft. Olly Knights, Gale Paridjanian | 2004 |
| Pain Killer | 2012 |
| Mind Over Money | 2000 |
| Long Distance ft. Olly Knights, Gale Paridjanian | 2013 |
| Last Chance | 2006 |
| Stone Thrown | 2002 |
| Rain City ft. Olly Knights, Gale Paridjanian | 2002 |
| Self Help | 2002 |
| Blue Hour | 2002 |
| 5 Mile (These Are The Days) | 2002 |
| Ether Song ft. Olly Knights, Gale Paridjanian | 2002 |
| Little Brother | 2002 |