Перевод текста песни The Door - Turin Brakes

The Door (оригинал)

So take the fast road and get going now
Before you leave no trace
Time in this place is closer than my friends
Remember my eyes not my face
Ain’t no sense has no sense it invents
Another man unfolds
I’m standing next to myself the sink
Staring into the black hole
I panic at the quiet times
Decisions at the door
I panic at the quiet times
Fate leaves me to much more.
On the inside it hurts less
The outside seems so cold
I need to climb
Gotta find some tenderness
Before I get too old
Sun come from behind, hurts my eyes
It dries my hair so nice
I watch the boiling sea meet the open sky
But my soul still feels like it’s ice
I panic at the quiet times
Decisions at the door
I panic at the quiet times
My fate leaves me to much more

Дверь (перевод)

Так что выбирайте быструю дорогу и вперед
Прежде чем вы не оставите следов
Время в этом месте ближе, чем мои друзья
Помните мои глаза, а не мое лицо
Нет никакого смысла, нет никакого смысла, который он изобретает
Другой человек разворачивается
Я стою рядом с раковиной
Глядя в черную дыру
Я паникую в тихие времена
Решения за дверью
Я паникую в тихие времена
Судьба оставляет мне гораздо больше.
Внутри болит меньше
Снаружи кажется таким холодным
мне нужно подняться
Должен найти немного нежности
Прежде чем я стану слишком старым
Солнце приходит сзади, мне больно в глазах
Он так хорошо сушит мои волосы
Я смотрю, как кипящее море встречается с открытым небом
Но моя душа все еще кажется льдом
Я паникую в тихие времена
Решения за дверью
Я паникую в тихие времена
Моя судьба оставляет мне гораздо больше