Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emergency 72, исполнителя - Turin Brakes. Песня из альбома Bottled At Source - The Best Of The Source Years, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
Emergency 72(оригинал) | Экстренная контрацепция*(перевод на русский) |
Well, all my colors bleed for you | Да, все мои цвета смешиваются ради тебя, |
Can't you see them runnin'? | Разве ты не видишь, как они льются? |
My hazy hills glow green for you | Мой туманный холм светится зеленым для тебя, |
Yeah, you could just call me, you know | Да, знаешь, ты могла хотя бы позвонить мне... |
- | - |
On my mobile number | На номер моего мобильного, |
'Cause I'm always in | Потому что я всегда на связи. |
And I was just thinking about you | И я только что думал о тебе, |
On emergency 72, 72 oh, yeah | Об экстренной контрацепции, да... |
(72, 72, 72, 72...) | |
- | - |
Well, all my lust comes down to dust | Да, все мое распутство сошло на нет, |
Can't you see it crumblin'? | Разве ты не видишь, как оно обратилось в прах? |
My hazy hill come down to rust | Мой туманный холм уже почти размыт, |
But you could just call me, you know | Но, знаешь, ты могла хотя бы позвонить мне... |
- | - |
You're pulling me out of this whirlpool | Ты вытягиваешь меня из этого водоворота, |
You're making me breathe again | Ты заставляешь меня снова спокойно дышать... |
And I was just thinking about you | И я только что думал о тебе, |
On emergency 72, yeah 72 | Об экстренной контрацепции, да... |
(72, 72, 72, 72...) | |
- | - |
And I just can't forget 72 | И я не в состоянии забыть эти 72 часа, |
And I just can't forget 72 | И я не в состоянии забыть эти 72 часа. |
- | - |
72, 72, 72, 72, 72 yeah, 72 [x4] | 72, 72, 72, 72, 72, да, 72 [x4] |
- | - |
Well, all my colors bleed for you | Да, все мои цвета смешиваются ради тебя, |
Can't you see them runnin'? | Разве ты не видишь, как они льются? |
My hazy hills glow green for you | Мой туманный холм светится зеленым для тебя, |
Yeah, you could just call me, you know | Да, знаешь, ты могла хотя бы позвонить мне... |
- | - |
Emergency 72(оригинал) |
Well, all my colors bleed for you |
Can’t you see them runnin'? |
My hazy hills glow green for you |
Yeah, you could just call me, you know |
On my mobile number |
'Cause I’m always in |
And I was just thinking about you |
On emergency 72, 72 oh, yeah |
Well, all my lust comes down to dust |
Can’t you see it crumblin'? |
My hazy hill come down to rust |
But you could just call me, you know |
You’re pulling me out of this whirlpool |
You’re making me breathe again |
And I was just thinking about you |
On emergency 72, yeah 72 |
And I just can’t forget 72 |
And I just can’t forget 72 |
72, 72, 72, 72, 72 yeah, 72 |
72, 72, 72, 72, 72 yeah, 72 |
72, 72, 72, 72, 72 yeah, 72 |
72, 72, 72, 72, 72 yeah, 72 |
Well, all my colors bleed for you |
Can’t you see them runnin'? |
My hazy hills glow green for you |
Yeah, you could just call me, you know |
Чрезвычайная ситуация 72(перевод) |
Ну, все мои цвета истекают кровью для тебя |
Разве ты не видишь, как они бегут? |
Мои туманные холмы светятся зеленым для тебя |
Да, ты мог бы просто позвонить мне, ты знаешь |
На моем мобильном номере |
Потому что я всегда в |
И я просто думал о тебе |
В экстренном порядке 72, 72, о, да |
Ну, вся моя похоть превращается в пыль |
Разве ты не видишь, как он рушится? |
Мой туманный холм ржавеет |
Но ты мог бы просто позвонить мне, ты знаешь |
Ты вытаскиваешь меня из этого водоворота |
Ты заставляешь меня снова дышать |
И я просто думал о тебе |
В экстренном случае 72, да 72 |
И я просто не могу забыть 72 |
И я просто не могу забыть 72 |
72, 72, 72, 72, 72 да, 72 |
72, 72, 72, 72, 72 да, 72 |
72, 72, 72, 72, 72 да, 72 |
72, 72, 72, 72, 72 да, 72 |
Ну, все мои цвета истекают кровью для тебя |
Разве ты не видишь, как они бегут? |
Мои туманные холмы светятся зеленым для тебя |
Да, ты мог бы просто позвонить мне, ты знаешь |