Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Clear Blue Air, исполнителя - Turin Brakes. Песня из альбома Ether Song, в жанре ПопClear Blue Air(оригинал) | Чистый синий воздух(перевод на русский) |
| Naked and faking on a poorly lit stairway | Обнаженные и притворяющиеся в лестничном полумраке, |
| Then we were getting down on a dance floor | Потом мы рассорились на танцполе. |
| Oh my love, where did you go? | О, моя любовь, куда ты подевалась? |
| She turned her body and soul into | Она обратила свои тело и душу в... |
| - | - |
| Air, I need you like air | Воздух — ты нужна мне, как воздух, |
| Water, I need you like water | Воду — ты нужна мне, как вода. |
| - | - |
| I've been away for a very long time | Я отсутствовал так долго — |
| The roads and their refuge keep you out of my mind | Дороги и прибежища заняли твое место в моей голове. |
| Arise, arise, I wanna take off and drive | Появись, появись — я хочу драйва и оттяга, |
| And throw my arms into the clear blue | Хочу вскинуть руки в чистый синий... |
| - | - |
| Air, I need you like air | Воздух — ты нужна мне, как воздух, |
| Water, I need you like water | Воду — ты нужна мне, как вода. |
| - | - |
| Here she comes | Вот она — |
| Buzzing through my memory | Шелестит моими воспоминаниями. |
| Here's the ghost | Это лишь ее образ, |
| Her perfume trickles through the | Но аромат ее духов в... |
| - | - |
| Air, I need you like air | Воздухе — ты нужна мне, как воздух, |
| And water, I need you like water | Воде — ты нужна мне, как вода. |
| - | - |
| So try, try to reach me | Так попытайся, попробуй найти меня, |
| Even if you can't see me | Даже если ты меня не видишь. |
| 'Cause I'll be around under the clear blue air | Потому что я буду рядом, окруженный чистым синим воздухом. |
Clear Blue Air(оригинал) |
| Naked and faking on a poorly lit stairway |
| Then we were getting down on a dance floor |
| Oh my love where did you go? |
| She turned her body and soul into… |
| Air, I need you like air |
| Water, I need you like water |
| I’ve been away for a very long time |
| The roads and their refuge |
| Keep you out of my mind |
| Arise arise, I wanna take off and drive |
| And throw my arms into the clear blue… |
| Air, I need you like air |
| Water, I need you like water |
| Here she comes |
| Buzzing through my memory |
| Here’s the ghost |
| Perfume trickles through the… |
| Air, I need you like air |
| Water, I need you like water |
| So try, try to reach me |
| Even if you can’t see me |
| 'Cos I’ll be around under the clear blue air |
Чистый Синий Воздух(перевод) |
| Обнаженная и притворяющаяся на плохо освещенной лестнице |
| Потом мы спускались на танцпол |
| О, любовь моя, куда ты пошла? |
| Она превратила свое тело и душу в… |
| Воздух, ты мне нужен как воздух |
| Вода, ты нужна мне как вода |
| Я отсутствовал очень долго |
| Дороги и их убежище |
| Держу тебя подальше от моих мыслей |
| Вставай, вставай, я хочу взлететь и поехать |
| И бросаю руки в ясную синеву… |
| Воздух, ты мне нужен как воздух |
| Вода, ты нужна мне как вода |
| Вот она |
| Жужжание в моей памяти |
| Вот призрак |
| Духи струятся по… |
| Воздух, ты мне нужен как воздух |
| Вода, ты нужна мне как вода |
| Так что попробуй, попробуй связаться со мной. |
| Даже если ты меня не видишь |
| «Потому что я буду рядом под чистым голубым воздухом |
| Название | Год |
|---|---|
| I Will Stay ft. Turin Brakes | 2021 |
| Dark On Fire | 2006 |
| Pain Killer (Summer Rain) | 2002 |
| Underdog (Save Me) | 2000 |
| The Door | 2008 |
| Emergency 72 | 2008 |
| Underdog | 2012 |
| Feeling Oblivion | 2008 |
| Fishing For A Dream ft. Olly Knights, Gale Paridjanian | 2004 |
| Pain Killer | 2012 |
| Mind Over Money | 2000 |
| Long Distance ft. Olly Knights, Gale Paridjanian | 2013 |
| Last Chance | 2006 |
| Stone Thrown | 2002 |
| Rain City ft. Olly Knights, Gale Paridjanian | 2002 |
| Self Help | 2002 |
| Blue Hour | 2002 |
| Average Man | 2002 |
| 5 Mile (These Are The Days) | 2002 |
| Ether Song ft. Olly Knights, Gale Paridjanian | 2002 |