Перевод текста песни The Secret History of Devil's Paw - Tullycraft

The Secret History of Devil's Paw (оригинал)

Too bad you don’t know
Just how the Romans built the ramparts
Too bad you don’t know
The battle of the Coral Sea
And Plato’s ideal forms
Linguistically a bit confusing
Too bad you don’t know
How much you almost meant to me
Tracked down the letters from their post mark
And found them ringing out of tune
We brought the Count Five to the locals
Who still believed we’d hung the moon
A teapot dome of noble failures
Our closest friends might disagree
Too bad you don’t know
How much you almost meant to me
Too bad you don’t know
The Templar Knights of Juneau’s ice field
Too bad you don’t know
Denali’s secret bourgeoisie
A modest snowbound inn
With just a pinch of Dorothy Draper
Too bad you don’t know
How much you almost meant to me
Quietly diseased in person
Drawing poison from the air
Shooting down the small suggestions
With aim we never knew was there
I half assumed that you were joking
I held up signs I hoped you’d see
Too bad you don’t know
How much you almost meant to me

Тайная история лапы дьявола (перевод)

Жаль, что ты не знаешь
Как римляне строили крепостные валы
Жаль, что ты не знаешь
Битва в Коралловом море
И идеальные формы Платона
Лингвистически немного запутанный
Жаль, что ты не знаешь
Как много ты почти значил для меня
Отследил письма от их почтового штемпеля
И обнаружил, что они звенят фальшиво.
Мы привезли Count Five местным жителям
Кто все еще верил, что мы повесили луну
Купол-чайник благородных неудач
Наши самые близкие друзья могут не согласиться
Жаль, что ты не знаешь
Как много ты почти значил для меня
Жаль, что ты не знаешь
Рыцари-тамплиеры ледяного поля Джуно
Жаль, что ты не знаешь
Тайная буржуазия Денали
Скромная заснеженная гостиница
Всего лишь щепотка Дороти Дрейпер
Жаль, что ты не знаешь
Как много ты почти значил для меня
Тихо заболел лично
Вытягивание яда из воздуха
Отбрасывание небольших предложений
С целью мы никогда не знали, что там
Я наполовину предположил, что ты шутишь
Я держал знаки, которые, как я надеялся, вы увидите
Жаль, что ты не знаешь
Как много ты почти значил для меня