Перевод текста песни Midi Midinette - Tullycraft

Midi Midinette (оригинал)

Captivating dishabille
And Glowing like a glockenspiel
Dancing indiscreet to a stuttering beat
That was willfully obscure ing detail
It’s kerosene when you’re around
Just enough to burn it down
Cleverly composed or the icing exposed
Either way it was on us to fail
The mood of conversation it could change direction that’s for sure
Lonely for so long but not so certain that you ever were
Just another tongue-n-twist
I think I’m done with this
I never knew that you could be cruel
An unintended idle perk
The radio it’d rarely work
Midi Midinette on a kissy cassette
Like a bough that wouldn’t break only bend
Things we said but never meant
A template-ready argument
Anorak or worse and surprisingly terse
When it came to you describing the end
The mood of conversation it could change direction that’s for sure
Lonely for so long but not so certain that you ever were
Just another tongue-n-twist
I think I’m done with this
I never knew that you could be cruel
The mood of conversation it could change direction that’s for sure
Lonely for so long but not so certain that you ever were
Just another tongue-n-twist
I think I’m done with this
I never knew that you could be cruel

Полдень Мидинетт (перевод)

Пленительный дезабилий
И светящийся, как глокеншпиль
Нескромный танец под заикающийся ритм
Это было умышленно скрыто
Это керосин, когда ты рядом
Достаточно, чтобы сжечь его
Умело составлено или глазурь обнажена
В любом случае мы должны были потерпеть неудачу
Настроение разговора может изменить направление, это точно
Одинок так долго, но не так уверен, что ты когда-либо был
Просто еще один язык и поворот
Я думаю, что с этим покончено.
Я никогда не знал, что ты можешь быть жестоким
Непреднамеренная привилегия бездействия
Радио редко работало
Midi Midinette на кассете с поцелуями
Как сук, который не сломается, только согнётся
Вещи, которые мы говорили, но никогда не имели в виду
Аргумент, готовый к шаблону
Анорак или хуже и на удивление лаконичный
Когда дело дошло до описания конца
Настроение разговора может изменить направление, это точно
Одинок так долго, но не так уверен, что ты когда-либо был
Просто еще один язык и поворот
Я думаю, что с этим покончено.
Я никогда не знал, что ты можешь быть жестоким
Настроение разговора может изменить направление, это точно
Одинок так долго, но не так уверен, что ты когда-либо был
Просто еще один язык и поворот
Я думаю, что с этим покончено.
Я никогда не знал, что ты можешь быть жестоким