Перевод текста песни Superboy & Supergirl - Tullycraft

Superboy & Supergirl (оригинал)

Superboy, Supergirl:
Oh, I’ve got a question for Superworld
What gets you through?
Who gets you past?
And how do you, fly so fast?
Oh, is it the fame?
Cause everybody knows, who you are?
Well, it can’t be the same
Cause I hear you’re from outer space, pretty far
Superboy’s got his problems,
And Girl’s got her hang-ups
And I know that it can’t be easy to be
Superboy in a messed up world, these days
Or a Supergirl in a thankless world, these days
Bu-bu-bup, bu-bu-bup.
I said, Please don’t let them get you down,
Because you’re the only superheroes in our town.

Супербой и Супергерл (перевод)

Супербой, Супергёрл:
О, у меня есть вопрос для Superworld
Что вас переживает?
Кто проходит мимо?
И как ты так быстро летишь?
О, это слава?
Потому что все знают, кто ты?
Ну, это не может быть то же самое
Потому что я слышал, что ты из космоса, довольно далеко
У Супербоя свои проблемы,
И у девушки есть свои зависания
И я знаю, что это не может быть легко быть
Супербой в запутанном мире в наши дни
Или Супергёрл в неблагодарном мире в наши дни
Бу-бу-буп, бу-бу-буп.
Я сказал: «Пожалуйста, не позволяйте им сбить вас с толку,
Потому что вы единственные супергерои в нашем городе.