Перевод текста песни Wake up, Wake Up - Tullycraft

Wake up, Wake Up (оригинал)

You seem resigned to find a frequency
Somehow I still believed in alchemy
The secrets we were told, they never turned to gold
Untie, untwist, until the brake lights blind us
The radio they called it Caroline
From ship to shore can we get a crime
We sank ‘With Sympathy' in 1983
A heavy handed touch of symbolism finds us
Near the road whose great fame was owed to pending coronation
Near the road, in absence we’re told
We’re gonna wake up (wake up) too soon (too soon)
And I don’t wanna be the one who loved you
Wake up (wake up) too soon (too soon)
We fell asleep without a sound
Turn around
Turn around and finally brave the night
A single moon, a single satellite
Picked up a souvenir to prove that we were here
We trade nostalgia from the comfort of the bar stool
I’ve seen your friends, I hear you’re married now
With every single dare I dare avow
Somehow I made it worse and simplified the verse
We lied awake with thoughts we’d pilfered from the art school
Still you know the breakwaters slow the waves of California
Still you know there’s nowhere to go
We’re gonna wake up (wake up) too soon (too soon)
And I don’t wanna be the one who loved you
Wake up (wake up) too soon (too soon)
We fell asleep without a sound
Turn around

Проснись, Проснись! (перевод)

Вы, кажется, смирились, чтобы найти частоту
Почему-то я все еще верил в алхимию
Секреты, которые нам рассказали, никогда не превращались в золото
Развяжи, раскрути, пока стоп-сигналы не ослепят нас.
Радио, которое они назвали Кэролайн
С корабля на берег можем ли мы совершить преступление
Мы утопили «С сочувствием» в 1983 году.
Мощное прикосновение символизма находит нас
Рядом с дорогой, чья великая слава была обязана предстоящей коронации
Рядом с дорогой, в отсутствие нам говорят
Мы проснемся (проснемся) слишком рано (слишком рано)
И я не хочу быть тем, кто любил тебя
Проснись (проснись) слишком рано (слишком рано)
Мы заснули без звука
Повернись
Обернитесь и, наконец, выдержите ночь
Единственная луна, единственный спутник
Подобрал сувенир, чтобы доказать, что мы были здесь
Мы торгуем ностальгией, не вставая с барного стула
Я видел твоих друзей, я слышал, ты теперь женат
С каждым вызовом, который я осмеливаюсь заявить
Я как-то усугубил и упростил куплет
Мы лежали без сна с мыслями, которые мы украли из художественной школы
Тем не менее вы знаете, что волнорезы замедляют волны Калифорнии
Тем не менее вы знаете, что некуда идти
Мы проснемся (проснемся) слишком рано (слишком рано)
И я не хочу быть тем, кто любил тебя
Проснись (проснись) слишком рано (слишком рано)
Мы заснули без звука
Повернись