Перевод текста песни The Lonely Life of the UFO Researcher - Tullycraft

The Lonely Life of the UFO Researcher (оригинал)

Antenna towers, and distant hopes
I’ve measured happiness with telescopes
Well, I’ve been face to face with what my future brings
The reels they turn recording blips and pings
Through the white noise and distortion
There’s a message I can feel
Just give me one sign that you’re real
An orange glow, some blinking lights
Don’t know how most folks spend their Friday nights
Well I’ve seen evidence no one would dare dispute
Witness accounts make up my life’s pursuit
And in those photos there’s a sadness
And a message I can feel
Just give me one sign that you’re real
Please give me one sign that you’re real

Одинокая жизнь исследователя НЛО (перевод)

Антенные башни и далекие надежды
Я измерял счастье телескопами
Ну, я был лицом к лицу с тем, что принесет мое будущее
Барабаны, которые они крутят, записывают всплески и пинги
Сквозь белый шум и искажения
Есть сообщение, которое я чувствую
Просто дай мне один знак, что ты настоящий
Оранжевое свечение, некоторые мигающие огни
Не знаю, как большинство людей проводят вечера пятницы
Ну, я видел доказательства, которые никто не посмеет оспорить
Рассказы свидетелей составляют цель моей жизни
И в этих фотографиях печаль
И сообщение, которое я чувствую
Просто дай мне один знак, что ты настоящий
Пожалуйста, дайте мне хоть один признак того, что вы настоящий