Перевод текста песни Leaders Of The New School - Tullycraft

Leaders Of The New School (оригинал)

When you called me on the phone
I almost prayed that you’d forgive me
'Cause with everything you know
There’s always something that you don’t
I hadn’t seen you in a while
Not since that mix-up at the rock club
I wish we coulda talked all night
But that evening took a spill
And we woke up feeling things might never be the same
Oh oh, 'cause everybody everybody everybody knows
We’re the rulers of this place
We’re the leaders of the new school
Yeah, everybody everybody everybody knows
We’re the rulers of this place
We’re the leaders of the new school
Yeah
Took the records from the den
Down to the rec room in the basement
And we did anything we want
Tore the white stripes off the wall
It didn’t take me long to see
That I was just your new distraction
But when I walked you home that night
You know I kissed you anyway
And the bus route to your heart may still be on the way
Oh oh, 'cause everybody everybody everybody knows
We’re the rulers of this place
We’re the leaders of the new school
Yeah, everybody everybody everybody knows
We’re the rulers of this place
We’re the leaders of the new school
Yeah
Could’ve seen those nights would fade
And all the plans we made would follow
Like the pharaohs laid to rest
Or the river that runs dry
I hear you’re seeing someone new
Plays guitar and writes you letters
He pretends he knows you well
But we both know that that’s not true
And still some nights the stars remind me we’re the same
Oh oh, 'cause everybody everybody everybody knows
We’re the rulers of this place
We’re the leaders of the new school
Yeah, everybody everybody everybody knows
We’re the rulers of this place
We’re the leaders of the new school

Лидеры Новой Школы (перевод)

Когда ты позвонил мне по телефону
Я почти молился, чтобы ты меня простила
Потому что со всем, что ты знаешь
Всегда есть что-то, чего ты не делаешь
Я не видел тебя некоторое время
Не с той путаницы в рок-клубе
Я хочу, чтобы мы могли говорить всю ночь
Но в тот вечер разлился
И мы проснулись, чувствуя, что все может никогда не быть прежним
О, о, потому что все все все знают
Мы правители этого места
Мы лидеры новой школы
Да, все все все знают
Мы правители этого места
Мы лидеры новой школы
Ага
Взял записи из логова
В комнату отдыха в подвале
И мы сделали все, что хотели
Сорвал белые полосы со стены
Мне не потребовалось много времени, чтобы увидеть
Что я был просто твоим новым отвлечением
Но когда я провожал тебя домой той ночью
Ты знаешь, я все равно поцеловал тебя
И автобусный маршрут к твоему сердцу может быть еще в пути
О, о, потому что все все все знают
Мы правители этого места
Мы лидеры новой школы
Да, все все все знают
Мы правители этого места
Мы лидеры новой школы
Ага
Могли бы увидеть, как эти ночи исчезнут
И все планы, которые мы сделали, будут следовать
Как фараоны, погребенные
Или река, которая пересыхает
Я слышал, ты встречаешься с кем-то новым
Играет на гитаре и пишет тебе письма
Он делает вид, что хорошо вас знает
Но мы оба знаем, что это неправда
И все же иногда звезды напоминают мне, что мы такие же
О, о, потому что все все все знают
Мы правители этого места
Мы лидеры новой школы
Да, все все все знают
Мы правители этого места
Мы лидеры новой школы