Перевод текста песни O nás - Tublatanka

O nás (оригинал)

Úlomky dní, smiech aj strach skúšame nájsť v záhradách
Aj keď sa zdá, my nie sme zlí, dáme aj Vám z nádielky dní
Ktosi o tom ticho hovorí, celkom ticho prejde okolo nás
Ak si ku mne niečo dovolí, bude potrebovať záchranný pás
Keďže je všetko ako bolo, nad ránom vraciame sa domov
Keďže je všetko ako bolo, nad ránom vraciame sa domov
Málokto z nás vie čo smie, málokto má vážny cieľ
Vládzeme ísť s hocikým, kým sú hladké chodníky
Ktosi o tom ticho hovorí, celkom ticho prejde okolo nás
Ak si ku mne niečo dovolí, bude potrebovať záchranný pás
Keďže je všetko ako bolo, nad ránom vraciame sa domov
Keďže je všetko ako bolo, nad ránom vraciame sa domov

О нас (перевод)

Мы пытаемся найти осколки дней, смеха и страха в садах
Хоть вроде бы мы и не злые, мы тоже подарим вам долю дней
Кто-то говорит об этом тихо, оно проходит вокруг нас совсем тихо
Если он позволит мне что-нибудь, ему понадобится спасательный круг
Так как все как было, утром возвращаемся домой
Так как все как было, утром возвращаемся домой
Немногие из нас знают, что мы можем сделать, у немногих есть серьезная цель
Мы можем пойти с кем угодно, лишь бы тротуары были ровными.
Кто-то говорит об этом тихо, оно проходит вокруг нас совсем тихо
Если он позволит мне что-нибудь, ему понадобится спасательный круг
Так как все как было, утром возвращаемся домой
Так как все как было, утром возвращаемся домой