Перевод текста песни Dotyk rúžom na pohár - Tublatanka

Dotyk rúžom na pohár (оригинал)

Biele víno, bledá tvár
Dotyk rúžom na pohár
Každý ráta s malou trápnou predohrou
Biele víno, bledá tvár, starý známy taxikár
Máte kľúče, byt je prázdny, svieti tmou
Takto to ubehne
Celkom rýchlo, láska a pohoda núdzová
Takto to ubehne celkom rýchlo
Po nociach hľadáme blízku tvár
Príde ráno nevinné, vonku zvláštna hudba znie
Mesto striehne na tie lásky úprimné
Príde ráno nevinné, vôňa rúžu, tichý smiech
Vraj to vážne bolo niečo nádherné
Dnes to skúsiš možno s ňou
Naplníte zopár snov a keď nie
No tak to skúsiš druhý krát
Biele víno, bledá tvár, dotyk rúžom na pohár
Taxikár ti vidí dávno do karát

Прикосновение губной помады на чашке (перевод)

Белое вино, бледное лицо
Коснитесь помады на чашке
Все считают с небольшой смущающей увертюрой
Белое вино, бледное лицо, старый известный таксист
У тебя есть ключи, квартира пуста, светится в темноте
Вот как это происходит
Довольно быстро нужны любовь и благополучие
Вот как это пройдет довольно быстро
Мы ищем близкое лицо ночью
Утром приходит Иннокентий, на улице звучит странная музыка
Город сокращает эту искреннюю любовь
Утро приходит невинное, запах помады, тихий смех
Это действительно было что-то прекрасное
Вы можете попробовать это с ней сегодня
Ты исполнишь несколько мечтаний, а если нет
Ну попробуй второй раз
Белое вино, бледное лицо, помада на бокале
Таксист давно видит тебя