Перевод текста песни Môj starý dobrý kabát - Tublatanka

Môj starý dobrý kabát - Tublatanka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Môj starý dobrý kabát, исполнителя - Tublatanka. Песня из альбома Zeravé znamenie osudu, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Opus
Язык песни: Словацкий

Môj starý dobrý kabát

(оригинал)
Môj starý dobrý zimník má len jeden gombík
Iba jednu vadu, predratý je vzadu
Ten starý zimník mám tak veľmi rád
Viem, že ma v ťažkých časoch bude hriať
Ľudia popletení, každý kabát mení
A ja mám ten istý ešte celkom čistý
Často v ňom proti vetru chodievam
On ide so mnou ani nevie kam
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Možno niekto čaká, že sa nechám zlákať
Že raz prídem domov s tvárou celkom novou
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
(перевод)
У моей старой доброй зимней куртки всего одна пуговица.
Только один недостаток, предварительно подключенный сзади
Мне так нравится старое зимнее пальто
Я знаю, что он согреет меня в трудную минуту
Люди в замешательстве, каждое пальто меняется
А у меня такой же еще совсем чистый
Я часто хожу в нем против ветра
Он даже не знает, куда он идет со мной.
Моё старое доброе пальто - верный друг
Времена меняются, и поэтому он мне нравится
Может быть, кто-то ждет, когда я соблазнюсь
Что однажды я приду домой с совершенно новым лицом
Кто-то, вероятно, плохо меня знает
Это пальто последнее, что у меня есть
Моё старое доброе пальто - верный друг
Времена меняются, и поэтому он мне нравится
Кто-то, вероятно, плохо меня знает
Это пальто последнее, что у меня есть
Моё старое доброе пальто - верный друг
Времена меняются, и поэтому он мне нравится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pravda víťazí 1987
Starý Film 2012
Šikmooká 2012
Slnko Nad Hlavou 2012
Bez Tvojej Lásky 2012
Neváham ... 1986
Skúsime to cez vesmír 1986
Dotyk rúžom na pohár 1986
Mám byť iný 1986
Dnes 1986
Už som váš 1986
Kúpim si kilo lásky 1984
Rieka 1984
Dajte mi na to liek 1984
Máme to zrátané 1984
Stojím, padám 1987
Volanie Divočiny 2004
Žeravé znamenie osudu 1987
Láska, drž ma nad hladinou 1987
Poďme Bratia Do Betlehema 2004

Тексты песен исполнителя: Tublatanka