Перевод текста песни Môj starý dobrý kabát - Tublatanka

Môj starý dobrý kabát (оригинал)

Môj starý dobrý zimník má len jeden gombík
Iba jednu vadu, predratý je vzadu
Ten starý zimník mám tak veľmi rád
Viem, že ma v ťažkých časoch bude hriať
Ľudia popletení, každý kabát mení
A ja mám ten istý ešte celkom čistý
Často v ňom proti vetru chodievam
On ide so mnou ani nevie kam
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Možno niekto čaká, že sa nechám zlákať
Že raz prídem domov s tvárou celkom novou
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád

(перевод)

У моей старой доброй зимней куртки всего одна пуговица.
Только один недостаток, предварительно подключенный сзади
Мне так нравится старое зимнее пальто
Я знаю, что он согреет меня в трудную минуту
Люди в замешательстве, каждое пальто меняется
А у меня такой же еще совсем чистый
Я часто хожу в нем против ветра
Он даже не знает, куда он идет со мной.
Моё старое доброе пальто - верный друг
Времена меняются, и поэтому он мне нравится
Может быть, кто-то ждет, когда я соблазнюсь
Что однажды я приду домой с совершенно новым лицом
Кто-то, вероятно, плохо меня знает
Это пальто последнее, что у меня есть
Моё старое доброе пальто - верный друг
Времена меняются, и поэтому он мне нравится
Кто-то, вероятно, плохо меня знает
Это пальто последнее, что у меня есть
Моё старое доброе пальто - верный друг
Времена меняются, и поэтому он мне нравится