Перевод текста песни Démon pomsty - Tublatanka, Martin Sarvaš, Maťo Ďurinda

Démon pomsty (оригинал)

Deti stále nechcú spať
Vlci vyjú na mesiac
Lebo táto noc je z tých
Čo sa ránom nekončí
Strach sa vkráda do očí
Bláznom všetkých storočí
Čo majú na svedomí
Milióny obetí
Márne úkryt hľadajú
Nádej dávno nemajú
Ref:
Démon pomsty vstáva v čiernom
Očakáva tých, ktorí odídu do pekla s ním
Lebo preliali krv nevinných
Ó, ó, ó
Ten kto má krv na rukách
Zahynie na vlastný strach
Lebo tuší že je sám
Proti celým dejinám
Preto stále uniká
Nočnou tmou pred brieždením
Dnes ho úsvit odhalí
Tu pred súdom posledným
Práve vstúpil majster kat
Náhle niet sa čoho báť
Ref:
Démon pomsty vstáva v čiernom
Očakáva tých, ktorí odídu do pekla s ním
Lebo preliali krv nevinných
Ó, ó, ó
Ó, ó, ó

Демон помосты (перевод)

Дети все еще не хотят спать
Волки идут на Луну
Потому что эта ночь одна из тех
Который не заканчивается утром
Страх закрадывается в твои глаза
Дурак всех веков
В чем они виноваты?
Миллионы жертв
Они напрасно ищут убежища
У них давно не было надежды
Ссылка:
Демон мести восстает в черном
Он ожидает тех, кто пойдет с ним в ад
Потому что они пролили кровь невинных
Ох ох ох
Тот, у кого руки в крови
Он умрет от собственного страха
Потому что он подозревает, что он один
Против всей истории
Вот почему он все еще убегает
Ночная тьма перед торможением
Сегодня рассвет откроет его
Здесь перед последним судом
Мастер-кот
Вдруг нечего бояться
Ссылка:
Демон мести восстает в черном
Он ожидает тех, кто пойдет с ним в ад
Потому что они пролили кровь невинных
Ох ох ох
Ох ох ох