![Two Afternoons - Tropical Fuck Storm](https://cdn.muztext.com/i/3284757358543925347.jpg)
Дата выпуска: 03.05.2018
Лейбл звукозаписи: Joyful Noise Recordings
Язык песни: Английский
Two Afternoons(оригинал) |
Midafternoon, high summer |
On the island’s southern shore |
Just you and your boy Zorba |
Going where the water’s warm |
Where the sea’s a desolation |
It ain’t much better than the land |
And any trace of civilisation |
Has been long buried in the sand |
Like waves on thirsty beaches |
Where goats with human faces |
And the skeletons of horses |
They roam the fourth dimension |
Long before anyone drank hemlock |
Long before anyone got nailed up |
Two afternoons that reign ‘cause they were forever going to pains |
Tryin' make their names tearing each other up |
This morn you woke and spoke of dreaming |
About two endless afternoons |
Well I feel old by hotel pools |
But in the future I’ll be history |
Though I’m happy going anywhere you choose |
The sea, the sky, your dreaming eyes |
And a heat that won’t let up |
I hear someone say «I see the coast of Africa from here» |
But you’re asleep or you don’t bother looking up |
They said that later on there’d be a party on the beach |
I look around me now and I can see it’s still at large |
I would not hold them to their promises |
‘cause this could all be a mirage |
We used to dive down to the bottom |
Way out beyond the shore |
But something’s changed |
Where, what, how, when? |
I do not really think I wanna know about |
What’s down there anymore |
Well the last time we went down there |
I was not feeling very good |
But you could always hold your breath |
A whole lot longer than I could |
Well of course you’d go a long way in a short time |
If you felt that’s what you wanted |
You’ve only gotta back yourself for once |
But me I’m trying to enjoy two afternoons under the dunes |
Though all I’ve made’s a detailed survey of the surface of the sun |
Just say from this day forward |
You won’t ever look behind |
And everything that you believe in |
It just depends on what you find |
Два Дня После Обеда(перевод) |
Полдень, разгар лета |
На южном берегу острова |
Только ты и твой мальчик Зорба |
Идти туда, где вода теплая |
Где море пустыни |
Это не намного лучше, чем земля |
И любые следы цивилизации |
Был давно похоронен в песке |
Как волны на жаждущих пляжах |
Где козы с человеческими лицами |
И скелеты лошадей |
Они бродят по четвертому измерению |
Задолго до того, как кто-то пил болиголов |
Задолго до того, как кто-то был прибит |
Два дня, которые царят, потому что они вечно будут страдать |
Попробуйте сделать их имена, разрывая друг друга |
Этим утром ты проснулся и говорил о сне |
О двух бесконечных днях |
Ну, я чувствую себя старым у бассейнов отеля |
Но в будущем я буду историей |
Хотя я счастлив пойти туда, куда вы выберете |
Море, небо, твои мечтательные глаза |
И жар, который не отпускает |
Я слышу, как кто-то говорит: «Я вижу побережье Африки отсюда» |
Но ты спишь или не поднимаешь глаз |
Сказали, что позже будет вечеринка на пляже |
Я оглядываюсь вокруг и вижу, что он все еще на свободе. |
Я бы не сдерживал их обещания |
потому что все это может быть миражом |
Мы привыкли нырять на дно |
Выход за берег |
Но что-то изменилось |
Где, что, как, когда? |
Я действительно не думаю, что хочу знать о |
Что там внизу |
Ну, в последний раз, когда мы пошли туда |
я чувствовал себя не очень хорошо |
Но ты всегда мог задержать дыхание |
Намного дольше, чем я мог |
Ну, конечно, вы бы прошли долгий путь за короткое время |
Если вы чувствовали, что это то, что вы хотели |
Вы должны вернуть себя только на этот раз |
Но я пытаюсь насладиться двумя днями под дюнами |
Хотя все, что я сделал, это подробный обзор поверхности Солнца. |
Просто скажи, что с этого дня вперед |
Вы никогда не будете оглядываться назад |
И все, во что ты веришь |
Это зависит от того, что вы найдете |
Название | Год |
---|---|
You Let My Tyres Down | 2018 |
Soft Power | 2018 |
Antimatter Animals | 2018 |
Stayin' Alive | 2018 |
Chameleon Paint | 2018 |
Rubber Bullies | 2018 |
Who’s My Eugene? | 2019 |
Paradise | 2019 |
The Future of History | 2018 |
Braindrops | 2019 |
Maria 63 | 2019 |
A Laughing Death in Meatspace | 2018 |
Maria 62 | 2019 |
The Planet Of Straw Men | 2019 |
Legal Ghost | 2021 |
The Happiest Guy Around | 2019 |
Aspirin | 2019 |
Lose The Baby | 2018 |
Mansion Family | 2017 |
Bumma Sanger | 2021 |