Перевод текста песни The Planet Of Straw Men - Tropical Fuck Storm

The Planet Of Straw Men (оригинал)

It’s got some Looney Tunes biology
The planet of straw men
Their only purpose is to disagree
And do it publicly, amen
They’re always going for the coup de grâce
They think they’re gonna fuck a movie star
But all paths lead to nowhere
And it all adds up to nothing
It radiates more of a loneliness
Than it does a visible light
But it’s a beacon to the cosmonaut
A weekend to the taikonauts, alright
And then Beijing sends her diplomats
And then the Kremlin sets their wiretaps
And they send a probe to mine the gold
On the planet of straw men
Don’t hate the player, hate the game, right?
Don’t hate the singer, hate the song
But don’t go saying that to the straw men
Or to their rubble kings, King Kong
They want the glory of the coup de grâce
A mating ritual or a courtship dance
But all paths lead to nowhere
And it all adds up to nothing
You’ll be picking Chinese cotton on the moon soon
On the planet of straw men
And you’ll be buried in an egg then disinterred, I’ve heard
And made to do it all again
Up on the surface, it’s a charcoal roast
There’s ruined temples in the undergrowth
And strange insects chirping
With all the rancour of a coliseum
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce
On the planet of straw men
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce
On the planet of straw men
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce
On the planet of straw men
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce
On the planet of straw men
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce
They want the glory of a coup de grâce

Планета Соломенных Людей (перевод)

У него есть биология Looney Tunes
Планета соломенных человечков
Их единственная цель – не согласиться
И делайте это публично, аминь
Они всегда идут на переворот
Они думают, что собираются трахнуть кинозвезду
Но все пути ведут в никуда
И все это ни к чему не приводит
Он излучает больше одиночества
Чем это делает видимый свет
Но это маяк для космонавта
Выходные для тайконавтов, хорошо
И тогда Пекин присылает своих дипломатов
А потом Кремль устанавливает свои прослушки
И они посылают зонд, чтобы добыть золото
На планете соломенных человечков
Не ненавидьте игрока, ненавидьте игру, верно?
Не ненавидь певца, ненавидь песню
Но не говорите это соломенным человечкам
Или их королей щебня, Кинг-Конг
Они хотят славы переворота
Брачный ритуал или брачный танец
Но все пути ведут в никуда
И все это ни к чему не приводит
Скоро ты будешь собирать китайский хлопок на Луне
На планете соломенных человечков
И тебя похоронят в яйце, а потом выкопают, я слышал
И заставил делать все это снова
На первый взгляд, это жаркое на углях.
В подлеске есть разрушенные храмы
И странное стрекотание насекомых
Со всей злобой колизея
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота
На планете соломенных человечков
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота
На планете соломенных человечков
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота
На планете соломенных человечков
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота
На планете соломенных человечков
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота
Они хотят славы переворота