Перевод текста песни Legal Ghost - Tropical Fuck Storm

Legal Ghost (оригинал)

She said come in, wipe your feet
I walked in off the street
Into her room
Yeah, it looked pretty bad
She made me read the report
And after all her contortions
I met her legal ghost
Her legal ghost
Her legal ghost
They went and burned his body
And then they burned his clothes
Yeah but it doesn’t really matter who you sleep with now, you’ll always sleep
alone
So it may as well be me, I got nowhere to be
I’ll probably hang around
Yeah just you, me, us two, and your legal ghost
Your legal ghost
For once the cops ain’t calling for ya
But ya know that kid, she can’t stay with ya
And see, only thing you’ve got coming
Is just the spaces that are left by all the things that go
Like your legal ghost
Your legal ghost
Your legal ghost
It doesn’t really matter who you sleep with now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter who you speak with now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter who you talk to now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter where you walk to now, you’re just a legal ghost
A legal ghost
You are a legal ghost
Eh, but don’t the walls seem harder now?
Ain’t the corners just a little darker now?
Now your faith has failed you
Even a paper trail leads to your legal ghost
Your legal ghost
Your legal ghost
Your legal ghost
It doesn’t really matter who you sleep with now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter who you speak with now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter who you talk to now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter where you walk to now, you’re just a legal ghost
A legal ghost
You are a legal ghost
It doesn’t really matter who you sleep with now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter who you speak with now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter who you talk to now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter where you walk to now, you’re just a legal ghost
It doesn’t really matter if you hang around, you are a legal ghost
It doesn’t really matter if you stay in town, you are a legal ghost
You know I know that you know you are a legal ghost
You know I know that you know you are a legal ghost
You are a legal ghost
A legal ghost
A legal ghost
A legal ghost

Юридический Призрак (перевод)

Она сказала заходи, вытри ноги
Я вошел с улицы
В ее комнату
Да, это выглядело довольно плохо
Она заставила меня прочитать отчет
И после всех ее извращений
Я встретил ее законный призрак
Ее законный призрак
Ее законный призрак
Они пошли и сожгли его тело
А потом они сожгли его одежду
Да, но сейчас неважно, с кем ты спишь, ты всегда будешь спать
один
Так что это может быть и я, мне некуда быть
Я, пожалуй, постою
Да, только ты, я, мы двое и твой законный призрак
Ваш законный призрак
На этот раз копы не звонят тебе
Но ты знаешь этого ребенка, она не может остаться с тобой.
И видишь, единственное, что у тебя есть
Это просто места, оставленные всеми вещами, которые идут
Как ваш юридический призрак
Ваш законный призрак
Ваш законный призрак
Сейчас неважно, с кем ты спишь, ты просто законный призрак
Неважно, с кем ты сейчас разговариваешь, ты просто законный призрак
Неважно, с кем ты сейчас разговариваешь, ты просто законный призрак
Теперь не имеет значения, куда ты идешь, ты просто законный призрак
Юридический призрак
Вы законный призрак
Эх, а теперь стены не кажутся тверже?
Разве углы теперь не стали немного темнее?
Теперь ваша вера подвела вас
Даже бумажный след ведет к вашему законному призраку
Ваш законный призрак
Ваш законный призрак
Ваш законный призрак
Сейчас неважно, с кем ты спишь, ты просто законный призрак
Неважно, с кем ты сейчас разговариваешь, ты просто законный призрак
Неважно, с кем ты сейчас разговариваешь, ты просто законный призрак
Теперь не имеет значения, куда ты идешь, ты просто законный призрак
Юридический призрак
Вы законный призрак
Сейчас неважно, с кем ты спишь, ты просто законный призрак
Неважно, с кем ты сейчас разговариваешь, ты просто законный призрак
Неважно, с кем ты сейчас разговариваешь, ты просто законный призрак
Теперь не имеет значения, куда ты идешь, ты просто законный призрак
На самом деле не имеет значения, если вы околачиваетесь, вы законный призрак
На самом деле не имеет значения, останетесь ли вы в городе, вы законный призрак
Ты знаешь, я знаю, что ты знаешь, что ты законный призрак
Ты знаешь, я знаю, что ты знаешь, что ты законный призрак
Вы законный призрак
Юридический призрак
Юридический призрак
Юридический призрак