| Rain On Me (оригинал) | Дождь На Меня (перевод) |
|---|---|
| Rain | Дождь |
| Rain on me | Дождь на мне |
| Every raindrop that touches my skin | Каждая капля дождя, касающаяся моей кожи |
| Makes a sound like your name | Звучит как ваше имя |
| Makes a sound like your name | Звучит как ваше имя |
| It made a hole inside of me | Это сделало дыру внутри меня |
| A hungry aching void | Голодная ноющая пустота |
| That clamoured to be filled | Это требовало заполнения |
| And only found easement in your voice | И только нашел сервитут в твоем голосе |
| I’ll keep the world awake | Я буду держать мир в сознании |
| For taking me away | За то, что забрал меня |
| As long as there’s breath left in me | Пока во мне есть дыхание |
| None shall sleep | Никто не будет спать |
| Stay | Остаться |
| I’ll be your favourite mistake | Я буду твоей любимой ошибкой |
| I can feel it deep inside of me | Я чувствую это глубоко внутри себя |
| I can feel it burning in my skin | Я чувствую, как это горит на моей коже |
| But I’m too old — too firmly moulded | Но я слишком стар — слишком крепко сложен |
| To say how you make me feel | Сказать, что ты заставляешь меня чувствовать |
| Stay | Остаться |
| I’ll be your favourite mistake | Я буду твоей любимой ошибкой |
