Перевод текста песни Lavender Bay - Trophy Eyes

Lavender Bay (оригинал)

There’s always something else
(Can you feel it, can you feel it)
No, I’m never really happy when I get it I’m too hard on myself
I’m sorry I left you behind
(Can you feel it, can you feel it)
Well, you never made it out but you could blame it on me, I don’t mind
Have you ever had those dreams where you can fly?
'Cause it hurts you too much to know where you’re gonna die
I won’t sleep until Sydney knows my name
I just wanna see my name light up the streets
Or it was all for nothing, all for nothing
Life is like a double-sided coin
We play along is if we ever really had the choice
The difference is what I did with mine
I got something I can hold in my hand, you got nine to five
Have you ever had those dreams where you can fly?
'Cause it hurts you too much to know where you’re gonna die
I won’t sleep until Sydney knows my name
I just wanna see my name light up the streets
Or it was all for nothing, all for nothing
I won’t sleep until Sydney knows my name
I just wanna see my name light up the streets
Or it was all for nothing, all for nothing
I won’t sleep until Sydney knows my name
I just wanna see my name light up the streets
Or it was all for nothing, all for nothing

Лавандовый залив (перевод)

Всегда есть что-то еще
(Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это)
Нет, я никогда по-настоящему не счастлив, когда понимаю, что я слишком строг к себе
Мне жаль, что я оставил тебя позади
(Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это)
Ну, ты так и не выбрался, но ты можешь обвинить в этом меня, я не против
У вас когда-нибудь были те мечты, где вы можете летать?
Потому что тебе слишком больно знать, где ты умрешь
Я не усну, пока Сидни не узнает мое имя
Я просто хочу увидеть, как мое имя освещает улицы
Или все было зря, все зря
Жизнь похожа на двустороннюю монету
Мы подыгрываем, если у нас когда-либо был выбор
Разница в том, что я сделал со своим
У меня есть кое-что, что я могу держать в руке, у тебя с девяти до пяти
У вас когда-нибудь были те мечты, где вы можете летать?
Потому что тебе слишком больно знать, где ты умрешь
Я не усну, пока Сидни не узнает мое имя
Я просто хочу увидеть, как мое имя освещает улицы
Или все было зря, все зря
Я не усну, пока Сидни не узнает мое имя
Я просто хочу увидеть, как мое имя освещает улицы
Или все было зря, все зря
Я не усну, пока Сидни не узнает мое имя
Я просто хочу увидеть, как мое имя освещает улицы
Или все было зря, все зря