| More Like You (оригинал) | Больше Похоже На Тебя (перевод) |
|---|---|
| Now that we’re done with introductions | Теперь, когда мы закончили с введениями |
| You know a little more about me | Вы знаете немного больше обо мне |
| You’re convinced that I’ve been honest | Вы убеждены, что я был честен |
| But I never touched on the dreams of drowning | Но я никогда не касался мечтаний об утоплении |
| Addiction and self-loathing | Зависимость и ненависть к себе |
| Obsessive compulsive routine of burning | Обсессивно-компульсивная рутина сжигания |
| The memories of all my failings so I don’t flinch at my reflections | Воспоминания обо всех моих неудачах, поэтому я не вздрагиваю от своих размышлений |
| Everyone’s got something they wish that they could change | У каждого есть что-то, что они хотели бы изменить |
| And I spent my life trying to be… | И я провел свою жизнь, пытаясь быть… |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| I never asked to be born in this skin draped over me | Я никогда не просил родиться в этой коже, накинутой на меня. |
| Am I as ugly on the outside as what’s living underneath? | Я так же уродлив снаружи, как то, что живет внутри? |
| How can you tell me that I’m special when I’m just another man? | Как ты можешь говорить мне, что я особенный, если я всего лишь еще один мужчина? |
| Is this everything I’ll know? | Это все, что я узнаю? |
| Is this everything I am? | Это все, что я есть? |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| The only thing that I’m afraid of is, I will live forever | Единственное, чего я боюсь, это того, что я буду жить вечно |
| (This life’s too long for me, and I can’t take it | (Эта жизнь слишком длинна для меня, и я не могу ее вынести |
| Wanna be somebody else, then I can make it) | Хочешь быть кем-то другим, тогда я смогу это сделать) |
| The only thing that I’m afraid of is, I will live forever | Единственное, чего я боюсь, это того, что я буду жить вечно |
| (This life’s too long for me, and I can’t take it | (Эта жизнь слишком длинна для меня, и я не могу ее вынести |
| Wanna be somebody else, then I can make it) | Хочешь быть кем-то другим, тогда я смогу это сделать) |
| Everyone’s got something they wish that they could change | У каждого есть что-то, что они хотели бы изменить |
| And I spent my life trying to be… | И я провел свою жизнь, пытаясь быть… |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| More like you, less like me | Больше похоже на тебя, меньше на меня |
| The only thing that I’m afraid of is, I will live forever | Единственное, чего я боюсь, это того, что я буду жить вечно |
| The only thing that I’m afraid of is, I will live forever | Единственное, чего я боюсь, это того, что я буду жить вечно |
| The only thing that I’m afraid of is, I will live forever | Единственное, чего я боюсь, это того, что я буду жить вечно |
| The only thing that I’m afraid of is, I’m gonna live forever | Единственное, чего я боюсь, это то, что я буду жить вечно |
| (This life’s too long for me, and I can’t take it | (Эта жизнь слишком длинна для меня, и я не могу ее вынести |
| Wanna be somebody else, then I can make it) | Хочешь быть кем-то другим, тогда я смогу это сделать) |
| (This life’s too long for me, and I can’t take it | (Эта жизнь слишком длинна для меня, и я не могу ее вынести |
| Wanna be somebody else, then I can make it) | Хочешь быть кем-то другим, тогда я смогу это сделать) |
| (This life’s too long for me, and I can’t take it | (Эта жизнь слишком длинна для меня, и я не могу ее вынести |
| Wanna be somebody else, then I can make it) | Хочешь быть кем-то другим, тогда я смогу это сделать) |
Перевод текста песни More Like You - Trophy Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни More Like You , исполнителя -Trophy Eyes
Песня из альбома: The American Dream
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:02.08.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Hopeless
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |