Перевод текста песни Breathe You In - Trophy Eyes

Breathe You In (оригинал)

Baby help me, I feel empty
It’s like there’s something wrong with me
I can’t shake the thought of drowning
I swallowed water in my sleep
I can’t leave again
Time is something we don’t have
Lay with me, my friend
Let me breathe you in
If I could I would stop the whole world
To grow old with you and die in this moment
Let me breathe you in
Let me breathe you in
I see your face in everything
A fleeting memory of where I want to be
I roll your hair between my fingertips
But that won’t make it real
I was never scared of dying alone
Until I knew what it was like to have a home
I can’t leave again
Time is something we don’t have
Lay with me, my friend
Let me breathe you in
If I could I would stop the whole world
To grow old with you and die in this moment
I was never scared of dying alone
Until I knew what it was like to have a home
I was never scared of dying alone
Until I knew what it was like to have a home
I can’t leave again
Time is something we don’t have
Lay with me, my friend
Let me breathe you in
If I could I would stop the whole world
To grow old with you and die in this moment
Let me breathe you in
Let me breathe you in

Вдыхаю Тебя (перевод)

Детка, помоги мне, я чувствую себя опустошенным.
Как будто со мной что-то не так
Я не могу отделаться от мысли, что утону
Я проглотил воду во сне
Я не могу снова уйти
У нас нет времени
Положись со мной, мой друг
Позволь мне вдохнуть тебя
Если бы я мог, я бы остановил весь мир
Состариться с тобой и умереть в этот момент
Позволь мне вдохнуть тебя
Позволь мне вдохнуть тебя
Я вижу твое лицо во всем
Мимолетное воспоминание о том, где я хочу быть
Я закручиваю твои волосы кончиками пальцев
Но это не сделает это реальным
Я никогда не боялся умереть в одиночестве
Пока я не узнал, что значит иметь дом
Я не могу снова уйти
У нас нет времени
Положись со мной, мой друг
Позволь мне вдохнуть тебя
Если бы я мог, я бы остановил весь мир
Состариться с тобой и умереть в этот момент
Я никогда не боялся умереть в одиночестве
Пока я не узнал, что значит иметь дом
Я никогда не боялся умереть в одиночестве
Пока я не узнал, что значит иметь дом
Я не могу снова уйти
У нас нет времени
Положись со мной, мой друг
Позволь мне вдохнуть тебя
Если бы я мог, я бы остановил весь мир
Состариться с тобой и умереть в этот момент
Позволь мне вдохнуть тебя
Позволь мне вдохнуть тебя