Перевод текста песни Any Minute Now - Travis Thompson, Dan Caplen

Any Minute Now (оригинал)

All my doubts, they keep putting me down
We’re gonna make my mom real proud
Any minute now
If I let all of my doubts get a hold of me now
All these dreams won’t come to be
A bit of faith is what I need right now
Okay, shoes lacing the chin up (Yeah)
my way to work 'cause hurt my head when I get up (Uh-huh)
It’s been a second since I really used it (Yeah)
Been a bit reclusive (Right)
Had to question my foundation off of shaky movement
What’s the little brag for?
What’s it they would know?
, it’s my
So if you really know me, know that I need space, time, tree, a lil' bit of
that *ah*
Tryna brace y’all speed, a lil' much for a youngin'
I’m undoubted by nature and I’m naughty by nature
Mister Breaking-Every-Mirror tryna show 'em he ain’t perfect
I got thoughts worth millions, I know where’s me
I just feel we are too little for the doubt we overcome, I said
All my doubts, they keep putting me down
We’re gonna make my mom real proud
Any minute now (Any minute now, yeah)
If I let all of my doubts get a hold of me now
All these dreams won’t come to be
Bit of faith is what I need right now
Said you dug it out the mud but I’m digging up at the ground for it
Wouldn’t pay off for me but wasn’t really round for it
Seen 'em do me dirty and you didn’t make a sound for it
Tryna play me peasant, now you want a fucking crown for it
But my mama had it down, she worthy and do Chanel
I try to buy a shoe, she so real she give me hell
Like, «How your credit, kid?»
(Uh-huh) «Clean your residence» (Yeah)
Get your head up out together, get some better friends (Woah)
Pay your bills, call your lady, get it settled then
And stop thinking you above the laws of physics, kid
It’s subbed down, there’s only one way you can go
It don’t matter where you land, just make sure you don’t, yeah
All my doubts, they keep putting me down (Uh-huh)
We’re gonna make my mom real proud
Any minute now (Any minute now, yeah)
If I let all of my doubts get a hold of me now (Oh)
All these dreams were come to be (Yeah)
A bit of faith is what I need
All my doubts, they keep putting me down (Me, ohh)
We’re gonna make my mom real proud
Any minute now (I'ma make my mama proud any minute)
If I let all of my doubts get a hold of me now (Ohh)
All these dreams won’t come to be
A bit of faith is what I need right now

(перевод)

Все мои сомнения, они продолжают подавлять меня
Мы заставим мою маму гордиться
В любую минуту
Если я позволю всем своим сомнениям овладеть мной сейчас
Все эти мечты не сбудутся
Немного веры - это то, что мне сейчас нужно
Хорошо, туфли зашнуровывают подбородок (Да)
мой способ работать, потому что у меня болит голова, когда я встаю (Угу)
Прошла секунда с тех пор, как я действительно использовал его (Да)
Был немного затворником (правильно)
Пришлось подвергнуть сомнению мою основу от шаткого движения
К чему маленькое хвастовство?
Что они могут знать?
, это мой
Так что, если вы действительно меня знаете, знайте, что мне нужно пространство, время, дерево, немного
это *ах*
Попробуй набрать скорость, немного для юноши
Я несомненный по натуре и непослушный по натуре
Мистер, разбивающий все зеркала, пытается показать им, что он не идеален
У меня есть мысли на миллионы, я знаю, где я
Я просто чувствую, что мы слишком малы для сомнений, которые мы преодолеваем, сказал я.
Все мои сомнения, они продолжают подавлять меня
Мы заставим мою маму гордиться
В любую минуту (в любую минуту, да)
Если я позволю всем своим сомнениям овладеть мной сейчас
Все эти мечты не сбудутся
Немного веры - это то, что мне нужно прямо сейчас
Сказал, что ты выкопал его из грязи, но я копаю землю для него.
Не окупится для меня, но не совсем подходит для этого
Видел, как они делают меня грязным, и ты не издал ни звука
Попробуй поиграть со мной в крестьянина, теперь ты хочешь за это гребаную корону.
Но у моей мамы было это, она достойна и делает Шанель
Я пытаюсь купить туфлю, она такая настоящая, что устроила мне ад
Например: «Каков твой кредит, малыш?»
(Угу) «Убери свою резиденцию» (Да)
Поднимите голову вместе, найдите лучших друзей (Вау)
Оплатите свои счета, позвоните своей даме, уладьте это тогда
И перестань думать, что ты выше законов физики, малыш.
Это снято, есть только один способ, которым вы можете пойти.
Неважно, где вы приземлитесь, просто убедитесь, что вы этого не сделаете, да
Все мои сомнения, они продолжают унижать меня (Угу)
Мы заставим мою маму гордиться
В любую минуту (в любую минуту, да)
Если я позволю всем своим сомнениям овладеть мной сейчас (О)
Все эти мечты сбылись (Да)
Немного веры - это то, что мне нужно
Все мои сомнения, они продолжают унижать меня (меня, ооо)
Мы заставим мою маму гордиться
В любую минуту (я заставлю свою маму гордиться в любую минуту)
Если я позволю всем своим сомнениям овладеть мной сейчас (Ооо)
Все эти мечты не сбудутся
Немного веры - это то, что мне сейчас нужно