Перевод текста песни Roads - KREAM, Dan Caplen

Roads (оригинал)

Give me just a second to collect my thoughts
I just can’t admit it but I’m all yours
I’m guarding the middle between right and wrong
But just like a puppet, you string me along
All of these visions of you replaying in my mind, my mind
I shouldn’t pick up all your calls but I want you tonight, oh-oh-oh-oh
All the roads, they lead me right back right to you again
Oh, you again
I try forget you but you’re still right there in my head
Oh, in my head
I don’t want you, but I need you, on the dark side of the morning
I don’t want you, but I need you
'Cause all the roads, they lead me right back right to you again
Oh, you again
Why do I question late-night mistakes
When it’s so damn easy to just walk away?
Something about you that I can’t escape
My heart’s in pieces when you say my name
All of these visions of you replaying in my mind, my mind
I shouldn’t pick up all your calls but I want you tonight, oh-oh-oh-oh
All the roads, they lead me right back right to you again
Oh, you again
I try forget you but you’re still right there in my head
Oh, in my head
I don’t want you, but I need you, on the dark side of the morning
I don’t want you, but I need you
'Cause all the roads, they lead me right back right to you again
Oh, you again
All the roads
They lead me back to ya
All the roads
They lead me back to ya
All the roads
They lead me back to ya
All the roads
All the roads, they lead me right back right to you again
Oh, you again
I try forget you but you’re still right there in my head
Oh, in my head
All the roads
They lead me back to ya
They lead me back to ya

Roads (перевод)

Дай мне секунду, чтобы собраться с мыслями
Я просто не могу этого признать, но я весь твой
Я охраняю середину между правильным и неправильным
Но, как марионетка, ты ведешь меня за собой
Все эти видения о тебе воспроизводятся в моей голове, в моей голове.
Я не должен отвечать на все твои звонки, но я хочу тебя сегодня вечером, о-о-о-о
Все дороги, они снова ведут меня прямо к тебе
О, ты снова
Я пытаюсь забыть тебя, но ты все еще в моей голове
О, в моей голове
Я не хочу тебя, но ты мне нужен, на темной стороне утра
Я не хочу тебя, но ты мне нужен
Потому что все дороги снова ведут меня прямо к тебе
О, ты снова
Почему я сомневаюсь в поздних ошибках
Когда так чертовски легко просто уйти?
Что-то в тебе, чего я не могу избежать
Мое сердце разрывается на части, когда ты произносишь мое имя
Все эти видения о тебе воспроизводятся в моей голове, в моей голове.
Я не должен отвечать на все твои звонки, но я хочу тебя сегодня вечером, о-о-о-о
Все дороги, они снова ведут меня прямо к тебе
О, ты снова
Я пытаюсь забыть тебя, но ты все еще в моей голове
О, в моей голове
Я не хочу тебя, но ты мне нужен, на темной стороне утра
Я не хочу тебя, но ты мне нужен
Потому что все дороги снова ведут меня прямо к тебе
О, ты снова
Все дороги
Они ведут меня обратно к тебе
Все дороги
Они ведут меня обратно к тебе
Все дороги
Они ведут меня обратно к тебе
Все дороги
Все дороги, они снова ведут меня прямо к тебе
О, ты снова
Я пытаюсь забыть тебя, но ты все еще в моей голове
О, в моей голове
Все дороги
Они ведут меня обратно к тебе
Они ведут меня обратно к тебе