Перевод текста песни Travis - Carter The Unstoppable Sex Machine

Travis (оригинал)

I’m not a racist but
I am
I served my time in Vietnam
I’ve got three jobs
This is one
Sometimes I wish that I’d kept my gun
This country’s going down the tubes
I can’t afford to pay my dues
Unless you’ve got some sponsorship
For Christ sakes buddy
Don’t get sick
Don’t grow old
Don’t be poor
Do what you’re told
Yeah!
Are you from Europe?
Well so am I
I came here in 1955
Half American, half asleep
Same day a rain will came
And wash the streets
The CIA, the KGB
It’s all the same conspiracy
The whole damn country’s on the skids
You better tell your kids
Don’t get sick
Don’t grow old
Don’t be poor or underprivileged
Do exactly what you’re told
Keep the meter running
Until we reach our destination
The grim reaper isn’t coming
He’s been otherwise detained
With Apocalypse practice
And his other occupation
Behind the wheel of his taxi cab
That’s driving me insane
They took 4,000 headers on a bus ride
Left 'em dribbling at the seaside
Where the sun would keep them warm
Give a guy a uniform
They live out on the freeway now
They’re waiting till your car breaks down
Don’t take the American dream to bed
One of these days you’ll wake up dead

Трэвис (перевод)

Я не расист, но
Я
Я отбыл свой срок во Вьетнаме
у меня три работы
это один
Иногда мне жаль, что я не сохранил свой пистолет
Эта страна катится по трубам
Я не могу позволить себе платить взносы
Если у вас нет спонсорства
Ради Христа, приятель
Не болей
Не стареть
Не будь бедным
Делайте то, что вам говорят
Ага!
Вы из Европы?
ну я тоже
Я приехал сюда в 1955 году.
Наполовину американец, наполовину спящий
В тот же день пойдет дождь
И мыть улицы
ЦРУ, КГБ
Это все тот же заговор
Вся чертова страна на салазках
Лучше расскажи своим детям
Не болей
Не стареть
Не будь бедным или обездоленным
Делайте именно то, что вам говорят
Держите счетчик в рабочем состоянии
Пока мы не достигнем пункта назначения
Мрачный жнец не придет
Он был задержан иначе
С практикой Апокалипсиса
И другое его занятие
За рулем своего такси
Это сводит меня с ума
Они сняли 4000 голов за поездку на автобусе
Оставил их дриблингом на берегу моря
Где солнце будет держать их в тепле
Дайте парню униформу
Сейчас они живут на автостраде
Они ждут, пока твоя машина сломается
Не берите американскую мечту в постель
На днях ты проснешься мертвым