Перевод текста песни Talking At The Same Time - Tom Waits

Talking At The Same Time - Tom Waits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Talking At The Same Time, исполнителя - Tom Waits.
Дата выпуска: 24.10.2011
Язык песни: Английский

Talking At The Same Time

(оригинал)
Get a job, save your money, listen to Jane
Everybody knows umbrellas cost more in the rain
All the news is bad
Is there any other kind?
And everybody’s talking at the same time
And everybody’s talking at the same time
Well it’s hard times for some
For others it’s sweet
Someone makes money when there’s blood in the street
Don’t take any lip
Stay in line
Everybody’s talking at the same time
Well the dog is in the kitchen
And the war drags on
The trees wait by the freeway
All the moneys all gone
Well she told me she would leave me
I ignored all the signs
And now everybody’s talking at the same time
Everybody’s talking at the same time
Ain’t no one coming to pull you from the mud
You gotta build your nest high enough to ride out the flood
I know you’re leaving and there’s no more next time
Everybody’s talking at the same time
A tiny boy sat and he played in the sand
He made a sword from a stick
And a gun from his hand
Well we bailed out all the millionaires
They’ve got the fruit
We’ve got the rind
And everybody’s talking at the same time
Everybody’s talking at the same time

Говорить Одновременно

(перевод)
Найди работу, сэкономь деньги, послушай Джейн
Все знают, что зонтики стоят дороже в дождь
Все новости плохие
Есть ли другой вид?
И все говорят одновременно
И все говорят одновременно
Ну, это трудные времена для некоторых
Для других это сладко
Кто-то зарабатывает деньги, когда на улице кровь
Не бери губу
Оставайтесь на линии
Все говорят одновременно
Ну, собака на кухне
И война затягивается
Деревья ждут у автострады
Все деньги ушли
Ну, она сказала мне, что оставит меня.
Я проигнорировал все знаки
И теперь все говорят одновременно
Все говорят одновременно
Разве никто не придет, чтобы вытащить тебя из грязи
Вы должны построить свое гнездо достаточно высоко, чтобы пережить наводнение
Я знаю, что ты уходишь, и в следующий раз больше не будет
Все говорят одновременно
Маленький мальчик сидел и играл в песке
Он сделал меч из палки
И пистолет из его руки
Что ж, мы выручили всех миллионеров
У них есть фрукты
У нас есть кожура
И все говорят одновременно
Все говорят одновременно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Underground 1997
Goin' Out West 1992
Cold Cold Ground 1986
Jockey Full Of Bourbon 1997
Ice Cream Man 2004
Yesterday Is Here 1986
Clap Hands 1997
Rain Dogs 1984
Way Down In The Hole 1997
Downtown Train 1997
Singapore 1997
Time 1997
Cemetery Polka 1984
Soldier's Things 1982
Tango Till They're Sore 1984
Swordfishtrombone 1982
Temptation 1997
Hope I Don't Fall in Love with You 2004
Crossroads 1992
Telephone Call From Istanbul 1986

Тексты песен исполнителя: Tom Waits