Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Intro To Better Off Without A Wife, исполнителя - Tom Waits. Дата выпуска: 20.10.1975
Язык песни: Английский
Intro To Better Off Without A Wife(оригинал) |
| For all the bachelors out there tonight, yeah for anybody who’s never whistled |
| this song |
| Maybe you whistled it but you lost the sheet music |
| Um… this is um… well actually I don’t mind going to weddings or anything |
| As long as there not my own I show up |
| But I’ve always kinda been partial to calling myself up on the phone and asking |
| myself out, you know? |
| Oh yeah, you call yourself up too huh? |
| Yeah, well one thing about it, |
| your always around |
| Yeah I know, yeah you ask yourself out, you know, some class joint somewhere |
| The Buretto King or something, you know. |
| Well I ain’t cheap you know |
| Take yourself out for a couple of drinks maybe |
| Then there’d be some provocative conversation on the way home |
| Park in front of the house you know |
| Oh yeah, you smoothly put a little nice music on |
| Maybe you put on like uh, you know, like shopping music |
| Something thats not too interruptive you know and then uh slide over real nice |
| and say |
| 'Oh I think you have something in your eye' |
| Well maybe it’s not that romantic with you but Christ I don’t know, |
| you know I get into it you know |
| Take myself up to the porch, take myself inside or maybe uh |
| Or may get a little something, a brandy snifter or something |
| 'Would like you like to listen to some of my back records? |
| I got something here' Uh Well usually about 2.30 in the morning you’ve ended up |
| taking advantage of yourself |
| There ain’t no way around that you know. |
| Yeah, making a scene with a magazine, |
| there ain’t no way around |
| I’ll confess you know, I’m no different you know. |
| I’m not weird about it or |
| anything, I don’t tie myself up first |
| I just kinda spend a little time with myself |
| So this is kind of a little anthem here |
Вступление К Тому Как Лучше Жить Без Жены(перевод) |
| Для всех холостяков сегодня вечером, да для всех, кто никогда не насвистывал |
| эта песня |
| Может быть, вы насвистывали, но потеряли ноты |
| Гм... это гм... ну, на самом деле я не против пойти на свадьбу или что-то в этом роде |
| Пока нет своего, я появляюсь |
| Но я всегда был неравнодушен к тому, чтобы звонить себе по телефону и спрашивать |
| себя, понимаешь? |
| О да, ты тоже называешь себя, да? |
| Да, ну кое-что об этом, |
| ты всегда рядом |
| Да, я знаю, да, ты спрашиваешь себя, знаешь, где-то в каком-то классе |
| Вы знаете, Король Буретто или что-то в этом роде. |
| Ну, я не дешевый, ты знаешь |
| Возьми себя на пару напитков, может быть |
| Потом по дороге домой был какой-нибудь провокационный разговор. |
| Припаркуйтесь перед домом, который вы знаете |
| О да, ты плавно включил немного приятной музыки |
| Может быть, вы наденете, как ну, вы знаете, как музыка для покупок |
| Знаете, что-то, что не слишком мешает, а потом очень приятно скользить |
| и скажи |
| "О, я думаю, у тебя что-то в глазу" |
| Ну, может быть, с тобой не так романтично, но, Господи, я не знаю, |
| ты знаешь, что я вхожу в это, ты знаешь |
| Поднимись на крыльцо, заберись внутрь или, может быть, э-э |
| Или может получить что-нибудь, рюмку коньяка или что-то в этом роде. |
| 'Хотели бы вы послушать некоторые из моих прошлых записей? |
| У меня есть кое-что здесь' Ну, обычно около 2.30 утра ты закончил |
| пользуясь собой |
| Нет никакого способа обойти это, как вы знаете. |
| Да, устраивая сцену с журналом, |
| нет никакого пути вокруг |
| Признаюсь, ты знаешь, я ничем не отличаюсь от тебя. |
| мне это не странно или |
| ничего, я не связываю себя первым |
| Я просто немного провожу время с собой |
| Так что это своего рода гимн здесь |