Перевод текста песни Cabin Boy - Tom Robinson, Paul Jones, Paul Harvey

Cabin Boy (оригинал)

I wanna go to 'Frisco bay
Drink my liquor and spend my pay
Sling my hammock and hoist the boat
Knuckle under and learn the ropes
Action stations, all correct
Trim the rigging and swab the deck
Hard to starboard, man ahoy
I wanna be your cabin boy
All night… all night
All night long
Cabin boy work night and day
Cabin boy goes all the way
Man the capstan, work the pump
Cook and carry and fetch and hump
Set the sextant, strip the guns
Wanna bite the biscuit, beat the drums
Do the hornpipe, jump for joy
I wanna be your cabin boy
All night… all night
All night long
I wanna be your cabin boy all night
I wanna be your cabin boy all night
All night long…
Set the sextant, strip the guns
Wanna bite the biscuit, beat the drums
Do the duties I enjoy
I wanna be your cabin boy all night
(I wanna be your cabin boy)
(I wanna be your cabin boy)
Yeah, yeah
I wanna be your cabin boy all night
I wanna be your cabin boy all night
All night

Юнга (перевод)

Я хочу пойти в залив Фриско
Пей мой ликер и трать мою зарплату
Закиньте мой гамак и поднимите лодку
Ступай и изучай веревки
Станции действий, все правильно
Обрежьте такелаж и протрите палубу
Трудно по правому борту, чувак, привет
Я хочу быть твоим юнгой
Всю ночь… всю ночь
Всю ночь напролет
Бортпроводник работает день и ночь
Бортпроводник идет до конца
Управляй шпилем, работай насосом
Готовить и нести, приносить и трахаться
Установите секстант, разденьте оружие
Хочешь откусить печенье, бей в барабаны
Делай хорнпайп, прыгай от радости
Я хочу быть твоим юнгой
Всю ночь… всю ночь
Всю ночь напролет
Я хочу быть твоим юнгой всю ночь
Я хочу быть твоим юнгой всю ночь
Всю ночь напролет…
Установите секстант, разденьте оружие
Хочешь откусить печенье, бей в барабаны
Выполняй обязанности, которые мне нравятся
Я хочу быть твоим юнгой всю ночь
(Я хочу быть твоим юнгой)
(Я хочу быть твоим юнгой)
Ага-ага
Я хочу быть твоим юнгой всю ночь
Я хочу быть твоим юнгой всю ночь
Всю ночь