Перевод текста песни Stronger Than Dirt - Tom McRae

Stronger Than Dirt (оригинал)

Somebody wake me up
The dream is growing cold
And the night is all we have
Left to hold

Somebody sail this ship
Navigate this crowd
For what I once saw as land
I see as cloud

But I am stronger than you
And I am braver than you
And I will still be here
When the dust has cleared

Sometimes nothing is
The better hand
And you throw it all for this
I understand

But I am stronger than you
And I am braver than you
And I will still be here
When the dust has cleared will you
Will you, will you, will you

And I will still be here
When the dust has cleared
And I will still be here
When the dust has cleared
Will you

You will never get close to me
You will never get close to me
This is who we are
This is who we are

You will never get close to me
Who we are...
You will never get close to me
Who we are...

Сильнее грязи (перевод)

Разбудите меня, кто-нибудь,
Мне становится холодно во сне.
И у нас осталась
Только эта ночь.

Кто-нибудь, встаньте у руля этого корабля,
Направляя его сквозь толпу.
Ведь то, что мне казалось однажды землей,
Теперь кажется всего лишь облаком.

Но я сильнее тебя.
Я смелее тебя.
И я останусь здесь,
Когда развеется пыль.

Иногда бездействие -
Лучшая помощь,
И ты готова на все ради этого...
Я понимаю.

Но я сильнее тебя.
Я смелее тебя.
И я останусь здесь,
Когда развеется пыль.
А ты, а ты, а ты

И я останусь здесь,
Когда развеется пыль.
И я останусь здесь,
Когда развеется пыль.
А ты?

Ты никогда не сможешь приблизиться ко мне,
Ты никогда не сможешь приблизиться ко мне
Это — мы
Это — мы

Ты никогда не сможешь приблизиться ко мне,
Мы...
Ты никогда не сможешь приблизиться ко мне,
Мы...