Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни End of the World News (Dose Me Up), исполнителя - Tom McRae. Песня из альбома Tom McRae, в жанре ПопДата выпуска: 01.10.2000
Лейбл звукозаписи: DB
Язык песни: Английский
End of the World News(оригинал) | Конец мировых новостей(перевод на русский) |
| You wake up to the sound of alarms and you're | Ты просыпаешься под звук будильника, |
| Driving your fabulous car | Едешь на своей шикарной машине, |
| Listening to the music that reminds you | Слушая музыку, которая напоминает тебе, |
| You used to be young you used to be young | Что ты когда-то тоже был молодым, был молодым. |
| - | - |
| And now you're searching, for a sign with your name | А теперь ты ищешь знака с твоим именем, |
| To define you the king of the game | Который говорил бы, что ты — король в этой игре. |
| What will you do when there's nothing left | Что ты будешь делать, когда тебе останется |
| For you to earn and for you to learn | Нечего зарабатывать и нечему учиться? |
| - | - |
| So dose me up once is not enough | Так напичкай меня таблетками, мне не хватило одного раза, |
| I can still see the ground | Я всё ещё вижу землю. |
| And from this high rise view looking down on you | И отсюда, с высоты, глядя на тебя, |
| I'm not the one wasting my time | Не я трачу своё время. |
| - | - |
| And every culture has its own magazine | У каждой культуры есть свой журнал, |
| And information takes the place of your dreams | А информация заменяет тебе сны, |
| Finding ways to fill up the silence | Находя способы заглушить тишину. |
| But it's all that you need turn on your TV | Но только это тебе и нужно, включи свой телевизор. |
| - | - |
| So dose me up once is not enough | Так напичкай меня таблетками, мне не хватило одного раза, |
| I can still see the ground | Я все еще вижу землю. |
| And from this high rise view looking down on you | И отсюда, с высоты, глядя на тебя, |
| I'm not the one wasting my time | Не я трачу своё время. |
| - | - |
| This is the end of the world news | На этом мировые новости подходят к концу. |
| This is the end of the world news sponsored by god | На этом мировые новости подходят к концу, спонсор — Бог. |
| - | - |
| So dose me up once is not enough | Так напичкай меня таблетками, мне не хватило одного раза, |
| I can still see the ground | Я все еще вижу землю. |
| And from this high rise view looking down on you | И отсюда, с высоты, глядя на тебя, |
| I'm not the one wasting my time | Не я трачу своё время. |
End of the World News (Dose Me Up)(оригинал) |
| You wake up to the sound of alarms |
| And you’re driving your fabulous car |
| Listening to the music that reminds you |
| You used to be young, you used to be young |
| And now you’re searching for a sign with your name |
| To define you the king of the game |
| What will you do when there’s nothing left |
| For you to earn and for you to learn? |
| So dose me up, once is not enough |
| I can still see the ground |
| And from this high rise view, looking down on you |
| I’m not the one wasting my time |
| And every culture has its own magazine |
| And information takes the place of your dreams |
| Finding ways to fill up the silence |
| But it’s all that you need, turn on your TV |
| So dose me up, once is not enough |
| I can still see the ground |
| And from this high rise view, looking down on you |
| I’m not the one wasting my time |
| This is the end of the world news |
| This is the end of the world news, sponsored by God |
| So dose me up, once is not enough |
| I can still see the ground |
| And from this high rise view, looking down on you |
| I’m not the one wasting my time |
| So dose me up, once is not enough |
| I can still see the ground |
| And from this high rise view, looking down on you |
| I’m not the one wasting my time |
| So dose me up, once is not enough |
| I can still see the ground |
| And from this high rise view, looking down on you |
| I’m not the one wasting my time |
| So dose me up, once is not enough |
| I can still see the ground |
Новости о конце света (Дозируйте Меня)(перевод) |
| Вы просыпаетесь под звуки будильника |
| И ты за рулем своей сказочной машины |
| Слушая музыку, которая напоминает вам |
| Раньше ты был молодым, ты был молодым |
| И теперь вы ищете табличку с вашим именем |
| Чтобы определить вас как короля игры |
| Что вы будете делать, когда ничего не останется |
| Чтобы вы заработали и чтобы вы научились? |
| Так что дозируйте меня, одного раза недостаточно |
| Я все еще вижу землю |
| И с этого высокогорного вида, глядя на тебя сверху вниз |
| Я не тот, кто тратит свое время |
| И у каждой культуры есть свой журнал |
| И информация заменяет ваши мечты |
| Поиск способов заполнить тишину |
| Но это все, что вам нужно, включите телевизор |
| Так что дозируйте меня, одного раза недостаточно |
| Я все еще вижу землю |
| И с этого высокогорного вида, глядя на тебя сверху вниз |
| Я не тот, кто тратит свое время |
| Это конец мировых новостей |
| Это конец мировых новостей, спонсируемых Богом |
| Так что дозируйте меня, одного раза недостаточно |
| Я все еще вижу землю |
| И с этого высокогорного вида, глядя на тебя сверху вниз |
| Я не тот, кто тратит свое время |
| Так что дозируйте меня, одного раза недостаточно |
| Я все еще вижу землю |
| И с этого высокогорного вида, глядя на тебя сверху вниз |
| Я не тот, кто тратит свое время |
| Так что дозируйте меня, одного раза недостаточно |
| Я все еще вижу землю |
| И с этого высокогорного вида, глядя на тебя сверху вниз |
| Я не тот, кто тратит свое время |
| Так что дозируйте меня, одного раза недостаточно |
| Я все еще вижу землю |