Перевод текста песни Draw Down the Stars - Tom McRae

Draw Down the Stars - Tom McRae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Draw Down the Stars, исполнителя - Tom McRae. Песня из альбома Tom McRae, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.10.2000
Лейбл звукозаписи: DB
Язык песни: Английский

Draw Down the Stars

(оригинал)

Приблизь звезды

(перевод на русский)
Coming back to the cityВозвращаюсь в город,
That I never quite leaveКоторый я по-настоящему никогда не покидаю.
Picture you by the oceanПредставляю тебя на берегу океана,
Picture me coughing into my sleeveСебя, покашливающим в рукав.
--
Like a snake eating snake you confuse meТы меня смущаешь, словно змея пожирающая змею.
Who's killer? Who's captive? Who's free?Кто — убийца? Кто — невольник? Кто — свободен?
In a city that kills by constrictionВ этом городе, убивающем своей теснотой,
Throw your streets around me and squeezeОкружающем меня сетью улиц и давящем.
--
And draw down the starsПриблизь звезды,
Draw down the starsПриблизь звезды.
What's in your heart, your heart?Что в твоем сердце?
--
This fluorescent night will divide usЭта неоновая ночь разлучит нас с тобой,
And dissolve to a flickering screenА затем растворит в мигающем экране.
And we all know each others secretsИ мы узнаем тайны друг друга -
Things seen but not seenВсё видимое, но не увиденное.
--
And draw down the starsПриблизь звезды,
Draw down the starsПриблизь звезды.
What's in your heart?Что в твоем сердце?
--
Draw down the starsПриблизь звезды,
Draw down the starsПриблизь звезды.
What's in your heart, your heart?Что в твоем сердце?

Draw Down the Stars

(оригинал)
Coming back to the city
That I never quite leave
Picture you be the ocean
Picture me coughing into my sleeve
Like a snake eating snake you confuse me Whos killer?
whos captive?
whos free?
In a city that kills by constriction
Throw your streets around me and squeeze
And draw down the stars
Draw down the stars
Whats in your heart?

Нарисуй вниз Звезды

(перевод)
Возвращение в город
Что я никогда не ухожу
Представьте, что вы океан
Представьте, как я кашляю в рукав
Как змея, поедающая змею, ты сбиваешь меня с толку. Кто убийца?
чей плен?
кто свободен?
В городе, который убивает ограничением
Бросьте свои улицы вокруг меня и сжимайте
И нарисуйте звезды
Нарисуйте звезды
Что у тебя на сердце?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What a Way to Win a War ft. Tom McRae & the Standing Band 2015
Expecting the Rain ft. Tom McRae & the Standing Band 2015
You Cut Her Hair 2000
I Ain't Scared of Lightning 2000
End of the World News (Dose Me Up) 2000
Christmas Eve, 1943 ft. Tom McRae & the Standing Band 2015
One More Mile 2000
Language of Fools 2000
A & B Song 2000
Hidden Camera Show 2000
The Boy With the Bubblegun 2000
Sao Paulo Rain 2000
Untitled 2000
Keep Your Picture Clear 2006
Got A Suitcase, Got Regrets 2006
Sound Of The City 2006
Houdini And The Girl 2006
Deliver Me 2006
On And On 2006
The Ballad Of Amelia Earhart 2006

Тексты песен исполнителя: Tom McRae