Перевод текста песни 2nd Law - Tom McRae

2nd Law - Tom McRae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 2nd Law, исполнителя - Tom McRae. Песня из альбома Tom McRae, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.10.2000
Лейбл звукозаписи: DB
Язык песни: Английский

2nd Law

(оригинал)

Второй закон

(перевод на русский)
Tell all my friendsРасскажите моим друзьям,
I have gone to the moonЧто я улетел на луну.
Tell all my friendsРасскажите моим друзьям,
I will write them soonЧто я им скоро напишу.
And tell themИ расскажите им,
If you see themЕсли увидите,
That I am better left aloneЧто мне лучше остаться одному.
--
'cause I'm living up here where the air is thinВедь я живу в месте, где воздух разрежен,
And where gravity don't bring you downА гравитация не притягивает.
I'm living up here and I'm watching your universe cooling downЯ живу здесь и смотрю сверху, как охлаждается ваша вселенная.
--
I spend my days beneath a perspex domeЯ провожу дни под стеклянным куполом,
I think that I have finally come homeИ мне кажется, я наконец-то нашёл свой дом.
--
So tell themИ расскажите им,
If you see themЕсли увидите,
That I am better left aloneЧто мне лучше остаться одному.
--
'cause I'm living up here where the air is thinВедь я живу в месте, где воздух разрежен,
And where gravity don't bring you downА гравитация не притягивает.
I'm living up here and I'm watching your universe cooling downЯ живу здесь и смотрю сверху, как охлаждается ваша вселенная.
--
Yeah I'm living up here where the air is thinВедь я живу в месте, где воздух разрежен,
And where gravity don't bring you downА гравитация не притягивает.
I'm living up here and I'm watching your universe cooling downЯ живу здесь и смотрю сверху, как охлаждается ваша вселенная.

2nd Law

(оригинал)
Tell all my friends
I have gone to the moon
Tell all my friends
I will write them soon
And tell them
If you see them
That I am better left alone
'Cause I’m living up here where the air is thin
And where gravity don’t bring you down
Yeah I’m living up here and I’m watching your universe cooling down
I spend my days beneath a perspex dome
I think that I have finally come home
So tell them
If you see them
That I am better left alone
'Cause I’m living up here where the air is thin
And where gravity don’t bring you down

2-й закон

(перевод)
Расскажи всем моим друзьям
Я отправился на Луну
Расскажи всем моим друзьям
Я напишу их в ближайшее время
И скажи им
Если вы их видите
Что мне лучше остаться одному
Потому что я живу здесь, где воздух разрежен
И где гравитация не сбивает тебя
Да, я живу здесь и смотрю, как твоя вселенная остывает.
Я провожу дни под куполом из плексигласа
Я думаю, что наконец-то вернулся домой
Так скажи им
Если вы их видите
Что мне лучше остаться одному
Потому что я живу здесь, где воздух разрежен
И где гравитация не сбивает тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What a Way to Win a War ft. Tom McRae & the Standing Band 2015
Expecting the Rain ft. Tom McRae & the Standing Band 2015
You Cut Her Hair 2000
I Ain't Scared of Lightning 2000
End of the World News (Dose Me Up) 2000
Christmas Eve, 1943 ft. Tom McRae & the Standing Band 2015
One More Mile 2000
Language of Fools 2000
A & B Song 2000
Hidden Camera Show 2000
The Boy With the Bubblegun 2000
Sao Paulo Rain 2000
Untitled 2000
Keep Your Picture Clear 2006
Got A Suitcase, Got Regrets 2006
Sound Of The City 2006
Houdini And The Girl 2006
Deliver Me 2006
On And On 2006
The Ballad Of Amelia Earhart 2006

Тексты песен исполнителя: Tom McRae