Перевод текста песни Meghan Again - Tokyo Rose

Meghan Again - Tokyo Rose
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meghan Again, исполнителя - Tokyo Rose. Песня из альбома New American Saint, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.10.2005
Лейбл звукозаписи: SideCho
Язык песни: Английский

Meghan Again

(оригинал)
With these glasses on
I can still see the colours that you give this place
So soft and warm
But I can"t take it in all at once
So I close my eyes
Maybe behind this new facade
You won"t notice it"s me
If I became somebody else
You could let yourself fall again
With this jacket on
I can still smell your sweetness in the February air
Like peppermint
But I can"t take it in all at once
So I hold my breath
I"ll fool myself into thinking that it"s me that you want
I promise I"ll believe the things you say
In convincing me that our stars are aliged
And that we"re destined to be

Снова Меган

(перевод)
В этих очках
Я все еще вижу цвета, которые вы придаете этому месту
Такой мягкий и теплый
Но я не могу принять все сразу
Поэтому я закрываю глаза
Может быть, за этим новым фасадом
Вы не заметите, что это я
Если бы я стал кем-то другим
Вы могли бы позволить себе снова упасть
В этой куртке
Я все еще чувствую запах твоей сладости в февральском воздухе
Как мята
Но я не могу принять все сразу
Так что я задерживаю дыхание
Я обманываю себя, думая, что ты хочешь меня
Я обещаю, что поверю тому, что ты говоришь
Убедив меня, что наши звезды сошлись
И что нам суждено быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goodbye Almond Eyes 2005
Swimming With The Sharks 2007
Less Than Four 2007
Seconds Before The Crash 2007
Can I Change Your Mind? 2007
A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood 2007
Right Through Your Teeth 2003
Before You Burn 2003
You Ruined Everything 2003
We Can Be Best Friends Tonight, But Tomorrow I'll Be... 2007
Phonecards and Postcards 2003
Right As Rain 2007
Word of Mouth 2003
I Won't Say 2007
Take the Wheel 2003
The Promise In Compromise 2007
Saturday, Everyday ft. Death On Wednesday 2003
Don't Look Back 2003
Katherine, Please 2003
Weapon of Choice 2003

Тексты песен исполнителя: Tokyo Rose