Перевод текста песни The Promise In Compromise - Tokyo Rose

The Promise In Compromise (оригинал)

We always get such little time
So every minute counts for more like
Seasons changing
While hearts keep aching for warmth
I just can’t help but feel like it’s a crime
To want to keep a tight grip on
What we’re sharing
Because I know it’s tearing you apart
Forgive me
If I’m wrong, but I
Never said I wouldn’t make you cry
Now I’m begging
For another try
To keep the promise in a compromise
The simple things never come easy
We’ll work it somehow, because it’s
Not worth faking
A love that’s not worth making this tough
It isn’t a question of if it’s right
But if it’s right for now
With all I’m taking
Not sure I’m really giving you enough
I know (I know it’s hard on you)
It’s hard on you.
It’s true
For me too (I know it’s hard on you)
But know (Baby you’ve got to know)
I’d give it all for you
If you just asked me to

Обещание В Компромиссе (перевод)

У нас всегда так мало времени
Так что каждая минута имеет значение для большего количества лайков
Времена года меняются
Пока сердца жаждут тепла
Я просто не могу не чувствовать, что это преступление
Желание крепко держаться за
Чем мы делимся
Потому что я знаю, что это разрывает тебя на части
Простите меня
Если я ошибаюсь, но я
Никогда не говорил, что не заставлю тебя плакать
Теперь я умоляю
Для другой попытки
Сдержать обещание в компромиссе
Простые вещи никогда не даются легко
Мы как-нибудь с этим справимся, потому что это
Не стоит подделывать
Любовь, которая не стоит делать это жестко
Вопрос не в том, правильно ли это
Но если сейчас это уместно
Со всем, что я беру
Не уверен, что я действительно даю тебе достаточно
Я знаю (я знаю, что тебе тяжело)
Тебе тяжело.
Это верно
Для меня тоже (я знаю, тебе тяжело)
Но знай (Малыш, ты должен знать)
Я бы отдал все это за тебя
Если бы вы только что попросили меня