Перевод текста песни Word of Mouth - Tokyo Rose

Word of Mouth - Tokyo Rose
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Word of Mouth, исполнителя - Tokyo Rose. Песня из альбома Reinventing a Lost Art, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.07.2003
Лейбл звукозаписи: SideCho
Язык песни: Английский

Word of Mouth

(оригинал)
It’s about time to set the record straight
Clear the air, forget all that you heard
Turn deaf ears to words that they all say
I’ll show you all you ought to know
What you see is what you get
Stop reading between the lines
You won’t like what you’ll find
You haven’t seen nothing yet
The best is yet to come
You’re not through until I’m done
You’re holding the past against me, when you should be holding me to my word
Why don’t you find for yourself now, girl?
I’ll prove to you all that I’m worth
What you see is what you get
Stop reading between the lines
You won’t like what you’ll find
You haven’t seen nothing yet
The best is yet to come
You’re not through until I’m done
I’ll try to make you see that all these questions that you’re asking of me
Are starting to break me down
Pushing me closer and closer to the edge
You’re forcing me overboard
And if I’m going down, I’m taking you with me
What you see is what you get
Stop reading between the lines
You won’t like what you’ll find
You haven’t seen nothing yet
The best is yet to come
You’re not through until I’m done
If I’m going down, I’m taking you with me

Сарафанное радио

(перевод)
Пришло время установить рекорд
Очисти воздух, забудь все, что ты слышал
Не обращайте внимания на слова, которые все говорят
Я покажу тебе все, что ты должен знать
Что вы видите, это то, что вы получаете
Хватит читать между строк
Вам не понравится то, что вы найдете
Вы еще ничего не видели
Лучшее еще впереди
Вы не закончите, пока я не закончу
Ты держишь прошлое против меня, когда ты должен держать меня за мое слово
Почему бы тебе не найти для себя сейчас, девочка?
Я докажу вам все, что я стою
Что вы видите, это то, что вы получаете
Хватит читать между строк
Вам не понравится то, что вы найдете
Вы еще ничего не видели
Лучшее еще впереди
Вы не закончите, пока я не закончу
Я постараюсь, чтобы вы поняли, что все эти вопросы, которые вы мне задаете,
Начинают ломать меня
Подталкивая меня все ближе и ближе к краю
Ты вынуждаешь меня за борт
И если я упаду, я возьму тебя с собой
Что вы видите, это то, что вы получаете
Хватит читать между строк
Вам не понравится то, что вы найдете
Вы еще ничего не видели
Лучшее еще впереди
Вы не закончите, пока я не закончу
Если я упаду, я возьму тебя с собой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goodbye Almond Eyes 2005
Swimming With The Sharks 2007
Less Than Four 2007
Seconds Before The Crash 2007
Can I Change Your Mind? 2007
A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood 2007
Right Through Your Teeth 2003
Before You Burn 2003
You Ruined Everything 2003
We Can Be Best Friends Tonight, But Tomorrow I'll Be... 2007
Phonecards and Postcards 2003
Right As Rain 2007
I Won't Say 2007
Take the Wheel 2003
The Promise In Compromise 2007
Saturday, Everyday ft. Death On Wednesday 2003
Don't Look Back 2003
Katherine, Please 2003
Weapon of Choice 2003
A Reason To Come Home Again 2005

Тексты песен исполнителя: Tokyo Rose