Перевод текста песни Think It's Love - Todd Carey

Think It's Love (оригинал)

Woke up this morning, still got makeup on your face
Wearing my t-shirt backwards, can’t read what it says
Well, you need your coffee before you talk to me
And your clothes are everywhere, but I don’t care
No, I don’t care
'Cause I’m like oooh
I think it’s love
I think it’s love
I think it’s love
Think it’s love
Your mom don’t like me, and your dad don’t know my name
But I don’t care, I’m gonna hang 'round anyway
Well, you talk in you sleep, you don’t think when you speak
Your filter just ain’t there, but I don’t care
No, I don’t care
'Cause I’m like oooh
I think it’s love
I think it’s love
I think it’s love
Think it’s love
Everyday I’ll dial your number
When you’re gone, I am still thinking of you
You’re a mess, but I can’t get you out my head
And I don’t care
'Cause I’m like oooh
I think it’s love, yeah
I think it’s love
I think it’s love
I think it’s love, yeah
I think it’s love
Think it’s love, yeah
You got that kinda love, you know it makes me feel alright
You got that kinda love, you know it makes me feel alright
Well, you talk in you sleep, you don’t think when you speak
Your filter just ain’t there, but I don’t care
No, I don’t care
And I’m like oooh
I think it’s love
I think it’s love

Думаешь Это Любовь (перевод)

Проснулся сегодня утром, все еще есть макияж на лице
Ношу футболку задом наперед, не могу прочитать, что там написано
Ну, тебе нужен кофе, прежде чем ты поговоришь со мной.
И твоя одежда повсюду, но мне все равно
Нет, мне все равно
Потому что я такой ооо
я думаю это любовь
я думаю это любовь
я думаю это любовь
Думаю, это любовь
Твоя мама меня не любит, а твой папа не знает моего имени
Но мне все равно, я все равно буду торчать
Ну, ты говоришь во сне, ты не думаешь, когда говоришь
Твоего фильтра просто нет, но мне все равно
Нет, мне все равно
Потому что я такой ооо
я думаю это любовь
я думаю это любовь
я думаю это любовь
Думаю, это любовь
Каждый день я буду набирать твой номер
Когда ты уйдешь, я все еще думаю о тебе
Ты беспорядок, но я не могу выкинуть тебя из головы
И мне все равно
Потому что я такой ооо
Я думаю, это любовь, да
я думаю это любовь
я думаю это любовь
Я думаю, это любовь, да
я думаю это любовь
Думаю, это любовь, да
У тебя такая любовь, ты знаешь, это заставляет меня чувствовать себя хорошо
У тебя такая любовь, ты знаешь, это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Ну, ты говоришь во сне, ты не думаешь, когда говоришь
Твоего фильтра просто нет, но мне все равно
Нет, мне все равно
И я такой ооо
я думаю это любовь
я думаю это любовь