Перевод текста песни Forget Ya - Todd Carey

Forget Ya (оригинал)

You be on my mind, like, 24 at times
Baby, I don’t really know what to say
Even though it’s not right, I just want one last bite
I can’t seem to stay away
But you told me once, and you told me twice
You said «Don't come 'round tomorrow»
Well, I’m on my knees, and I’m here to please
You know what I’m looking for
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
You said to forget you
Oh, but you stay on my mind
Anytime, any weather, I’m like
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
You said to forget you
Oh, but you stay on my mind
Anytime, any weather, I’m like
Whoa, whoa
I know you like whatever, I don’t need 'em ever
Remember how you screamed my name?
I had you on the car, in the kitchen, in the bar
Baby, you ain’t ever been the same
But you told me once, and you told me twice
You said «Don't come 'round tomorrow», yeah
Well, I’m on my knees, and I’m here to please
You know what I’m looking for
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
You said to forget you
Oh, but you stay on my mind
Anytime, any weather, I’m like
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
You said to forget you
Oh, but you on my mind
Anytime, any weather, I’m like
Whoa, whoa
And now you’re making it so hard
Who thought we’d ever come apart?
Too bad that all we have are things we do in the dark
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
You said to forget you
Oh, but you on my mind
Anytime, any weather, I’m like
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
You said to forget you
Oh, but you on my mind
Anytime, any weather, I’m like
Whoa, whoa
You been on my mind
You said, yeah, you said to forget you
Oh, but you stay on my mind
Anytime, any weather, I’m like

Забудь о Тебе. (перевод)

Я думаю о тебе, например, 24 раза
Детка, я действительно не знаю, что сказать
Хотя это неправильно, я просто хочу последний кусочек
Я не могу оставаться в стороне
Но ты сказал мне однажды, и ты сказал мне дважды
Вы сказали: «Не приходи завтра»
Ну, я на коленях, и я здесь, чтобы угодить
Вы знаете, что я ищу
О, о, о, о, о, о
Ты сказал забыть тебя
О, но ты остаешься в моих мыслях
В любое время, в любую погоду, я такой
Вау, о, о, о, о, о
Ты сказал забыть тебя
О, но ты остаешься в моих мыслях
В любое время, в любую погоду, я такой
ВОУ ВОУ
Я знаю, что тебе нравится все, они мне никогда не нужны
Помнишь, как ты выкрикивал мое имя?
Ты был у меня в машине, на кухне, в баре
Детка, ты никогда не был прежним
Но ты сказал мне однажды, и ты сказал мне дважды
Ты сказал: «Не приходи завтра», да
Ну, я на коленях, и я здесь, чтобы угодить
Вы знаете, что я ищу
О, о, о, о, о, о
Ты сказал забыть тебя
О, но ты остаешься в моих мыслях
В любое время, в любую погоду, я такой
Вау, о, о, о, о, о
Ты сказал забыть тебя
О, но ты в моих мыслях
В любое время, в любую погоду, я такой
ВОУ ВОУ
И теперь ты все усложняешь
Кто думал, что мы когда-нибудь расстанемся?
Жаль, что все, что у нас есть, это то, что мы делаем в темноте
Вау, о, о, о, о, о
Ты сказал забыть тебя
О, но ты в моих мыслях
В любое время, в любую погоду, я такой
Вау, о, о, о, о, о
Ты сказал забыть тебя
О, но ты в моих мыслях
В любое время, в любую погоду, я такой
ВОУ ВОУ
Ты был у меня на уме
Ты сказал, да, ты сказал забыть тебя
О, но ты остаешься в моих мыслях
В любое время, в любую погоду, я такой