Перевод текста песни Photograph - Todd Carey

Photograph (оригинал)

I stumbled across
A photograph
Of you and me
On the night we met
We were all smiles
In your basement
And I wonder where
All that love went
Do you remember me now?
Tell me do you remember me now?
You held up the frame
Asked me for a smile
That you could save for a rainy day
Wish I could stay
For just a little while
But darkness is creeping in today
You’re friends all went home
And left us alone
With camel lights and glasses of wine
And all these years gone
I’m still hanging on
To the picture you painted when you
Do you remember me now?
Won’t you please tell me, do you remember me now?
You held up the frame
Asked me for a smile
That you could save for a rainy day
Wish I could stay
For just a little while
But darkness is creeping in today
Do you remember me now?
Do you remember me now?
But tell me, do you remember me now?
Won’t you please tell me, do you remember me now?
You held up the frame
Asked me for a smile
That you could save for a rainy day
Wish I could stay
For just a little while
But darkness is creeping in to-
You held up the frame
Asked me for a smile
That you could save for a rainy day
Wish I could stay
For just a little while
But darkness is creeping in today
Do you remember me now?
Do you remember me now?
Do you remember me now?

Фотография (перевод)

я наткнулся
Фотограф
Из вас и меня
В ночь, когда мы встретились
Мы все улыбались
В вашем подвале
И мне интересно, где
Вся эта любовь ушла
Ты помнишь меня сейчас?
Скажи мне, ты помнишь меня сейчас?
Вы подняли рамку
Попросил меня улыбнуться
Что вы могли бы сохранить на черный день
Хотел бы я остаться
Ненадолго
Но сегодня подкрадывается тьма
Вы друзья, все пошли домой
И оставил нас в покое
С верблюжьими огнями и бокалами вина
И все эти годы прошли
я все еще держусь
К картине, которую вы нарисовали, когда вы
Ты помнишь меня сейчас?
Не могли бы вы сказать мне, вы помните меня сейчас?
Вы подняли рамку
Попросил меня улыбнуться
Что вы могли бы сохранить на черный день
Хотел бы я остаться
Ненадолго
Но сегодня подкрадывается тьма
Ты помнишь меня сейчас?
Ты помнишь меня сейчас?
Но скажи мне, ты помнишь меня сейчас?
Не могли бы вы сказать мне, вы помните меня сейчас?
Вы подняли рамку
Попросил меня улыбнуться
Что вы могли бы сохранить на черный день
Хотел бы я остаться
Ненадолго
Но тьма подкрадывается к-
Вы подняли рамку
Попросил меня улыбнуться
Что вы могли бы сохранить на черный день
Хотел бы я остаться
Ненадолго
Но сегодня подкрадывается тьма
Ты помнишь меня сейчас?
Ты помнишь меня сейчас?
Ты помнишь меня сейчас?