Перевод текста песни Right Words - Todd Carey

Right Words (оригинал)

The way you looking at me, well, it hurts me
That I can’t have you right now
I know you got me burning, got me turning
To see you move across the room
You call me, yeah you floor me
I open up my mouth to speak
But I am speechless, and you know this
So you open up your mouth and hit me with the
Right words, at the right time
Blow my mind with the things you wanna do
Because you’re so wrong, but it’s so right
So, baby, come on, hit me with the right words tonight
Baby, come on, hit me with the right words tonight
Baby, when you’re speaking, I am freezing
I want you like a candy bar
You’re so delicious, you call me vicious
You know what you are
You’re a perfect little vixen, and I’m fixin'
To open up my mouth and hit you with the
Right words, at the right time
Blow my mind with the things you wanna do
Because you’re so wrong, but it’s so right
So, baby, come on, hit me with the right words tonight
Baby, come on, hit me with the right words tonight
Oh, you know, it ain’t about the words that we say
I’m wanting you, you want me too, anyway
It’s all about the way you say my name
It’s all about the way you say…
Oh, just hit me with the right words, at the right time
Blow my mind with the things you wanna do
Because you’re so wrong, but it’s so right
So, baby, come on, baby, come on, baby, come on
Hit me with the right words, at the right time
Blow my mind with the things you wanna do
Because you’re so wrong, but it’s so right
So, baby, come on, hit me with the right words tonight
Baby, come on, hit me with the right words tonight
Baby, come on, hit me with the right words tonight
Baby, come on, hit me with the right words tonight
So, baby, come on, hit me with the right words tonight

Правильные Слова (перевод)

То, как ты смотришь на меня, ну, мне больно
Что я не могу иметь тебя прямо сейчас
Я знаю, ты заставил меня сгореть, заставил меня повернуться
Чтобы увидеть, как вы двигаетесь по комнате
Ты звонишь мне, да, ты меня сбиваешь
Я открываю рот, чтобы говорить
Но я потерял дар речи, и ты это знаешь
Итак, вы открываете рот и ударяете меня
Нужные слова в нужное время
Взорви мой разум вещами, которые ты хочешь сделать
Потому что ты так ошибаешься, но это так правильно
Итак, детка, давай, ударь меня правильными словами сегодня вечером
Детка, давай, ударь меня правильными словами сегодня вечером
Детка, когда ты говоришь, я замерзаю
Я хочу, чтобы ты был похож на шоколадный батончик
Ты такой вкусный, ты называешь меня порочным
Вы знаете, кто вы
Ты идеальная маленькая лисица, и я исправляюсь
Чтобы открыть рот и ударить тебя
Нужные слова в нужное время
Взорви мой разум вещами, которые ты хочешь сделать
Потому что ты так ошибаешься, но это так правильно
Итак, детка, давай, ударь меня правильными словами сегодня вечером
Детка, давай, ударь меня правильными словами сегодня вечером
О, ты знаешь, дело не в словах, которые мы говорим
Я хочу тебя, ты тоже хочешь меня, в любом случае
Все дело в том, как ты произносишь мое имя
Все дело в том, как вы говорите…
О, просто ударь меня нужными словами в нужное время
Взорви мой разум вещами, которые ты хочешь сделать
Потому что ты так ошибаешься, но это так правильно
Итак, детка, давай, детка, давай, детка, давай
Ударь меня нужными словами в нужное время
Взорви мой разум вещами, которые ты хочешь сделать
Потому что ты так ошибаешься, но это так правильно
Итак, детка, давай, ударь меня правильными словами сегодня вечером
Детка, давай, ударь меня правильными словами сегодня вечером
Детка, давай, ударь меня правильными словами сегодня вечером
Детка, давай, ударь меня правильными словами сегодня вечером
Итак, детка, давай, ударь меня правильными словами сегодня вечером