Перевод текста песни Falling From Grace - Todd Carey

Falling From Grace (оригинал)

Days pass
And I’m waiting, waiting, waiting
For my blood to return
Weeks pass
And I’m waiting, waiting, waiting
For my anger to burn
Faces change
And I’m reaching, reaching
For a hand in the dark
But still I’m numb
I feel nothing at all
Days pass
I feel at nothing all
Weeks pass
Can’t look down to the fall from grace
And I wish I could scream, or smile
Something that makes me feel for a while
Wanna feel the rain on my face
As long as I’m falling from grace
Months go
And the only thing I’m sure of
Is I just do not know
Years run
And I wonder if mistakes I made
Will remain undone
Faces change
And I’m reaching, reaching
For a hand in the dark
But still I’m numb
I feel nothing at all
Days pass
I feel nothing at all
Weeks pass
Can’t look down to the fall from grace
And I wish I could scream, or smile
Something that makes me feel for a while
Wanna feel the rain on my face
As long as I’m falling from grace
As long as I’m falling from grace
From grace
As long as I’m falling
As long as I’m falling
As long as I’m falling from grace
As long as I’m falling from grace
As long as I’m falling from grace

Отпадение От Благодати (перевод)

Дни проходят
И я жду, жду, жду
Чтобы моя кровь вернулась
Проходят недели
И я жду, жду, жду
Чтобы мой гнев сгорел
Меняются лица
И я достигаю, достигаю
За руку в темноте
Но все же я оцепенел
я вообще ничего не чувствую
Дни проходят
Я ничего не чувствую
Проходят недели
Не могу смотреть вниз на падение от благодати
И я хотел бы кричать или улыбаться
Что-то, что заставляет меня чувствовать какое-то время
Хочу почувствовать дождь на моем лице
Пока я падаю от благодати
Месяцы идут
И единственное, в чем я уверен
Я просто не знаю
Годы бегут
И мне интересно, если ошибки я сделал
останется незавершенным
Меняются лица
И я достигаю, достигаю
За руку в темноте
Но все же я оцепенел
я вообще ничего не чувствую
Дни проходят
я вообще ничего не чувствую
Проходят недели
Не могу смотреть вниз на падение от благодати
И я хотел бы кричать или улыбаться
Что-то, что заставляет меня чувствовать какое-то время
Хочу почувствовать дождь на моем лице
Пока я падаю от благодати
Пока я падаю от благодати
Из благодати
Пока я падаю
Пока я падаю
Пока я падаю от благодати
Пока я падаю от благодати
Пока я падаю от благодати